领域

Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.

女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。

ASEAN has branched out tentatively into the security business.

东盟已经尝试将合作范围拓展到安全领域。

There is still scope for new writers to break through.

仍有一些领域需要新作家们去开拓。

Universities are dipping their toes in the waters of management education.

各大学正开始尝试进入管理教育领域。

There has been a modest upturn in most parts of the industry.

该行业的绝大部分领域都出现了一定程度的好转。

Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.

所有娱乐领域都日益粗俗化。

The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.

比较而言，艺术界的其他领域看起来越发索然无味。

The research should prove invaluable in the study of linguistics.

该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。

Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.

无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。

He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.

他避开了最棘手的问题，将精力集中于有可能达成一致的领域。

Experience of any career in sales is a big plus.

任何销售领域的工作经验都是一大优势。

In politics, as in other areas, he is profoundly conservative.

就像在其他领域一样，他在政治方面也非常保守。

On her own ground she knows exactly what she's doing.

她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。

Sid'samazing wealth comes from holdings in oil, gas, land and property.

锡德惊人的财富来自他在石油、天然气和房地产领域持有的股份。

In many sectors of the economy the recovery has started.

许多经济领域已经开始复苏。