马拉多纳

In Argentina, Maradona is a hero worshipped by the young children.

在阿根廷, 马拉多纳被小孩子当作英雄崇拜.

Maradona put the ball in the net, ie scored a goal in a football match.

马拉多纳把球踢进了网内.

Playing for Argentina with his usual furious wizardry, Maradona down the field towards the England goal.

马拉多纳施展出一向猛烈的看家绝活儿为阿根廷出战,他在球场上狂飙突进, 冲向英格兰队的球门.

Maradona has always cultivated his relationship with the poor and the oppressed.

马拉多纳一向与穷人保持着良好的关系.

The Argentinian president beseeched Maradona to reconsider.

阿根廷总统恳求马拉多纳再加考虑.

Maradona faces World Cup Ban after positive dope test.

马拉多纳在兴奋剂检查呈阳性反应后,面临世界杯禁赛的处罚.

Maradona returned to Buenos Aires in disgrace.

马拉多纳不光彩地回到了布宜诺斯艾利斯.

In the tournament itself , Mr Maradona adopted a risky strategy of constant attack.

而进入正式比赛后,马拉多纳更是采取了攻势足球这一危险策略.

Maradona lifted the Neapolitan team and the fans turned out.

马拉多纳提高了那不勒斯队的地位,球迷们也出动了.

Pele, Maradonna and other footballing legends have become household figures.

贝利 、 马拉多纳等足球界传奇人物早已成为家喻晓的名字.

Maradona was kicked out of the World Cup after failing a drugs test.

马拉多纳在未通过药检后被逐出世界杯.

Maradona also praised Javier Zanetti for his reaction to losing captaincy.

马拉多纳同样表扬了扎内蒂失去队长袖标之后的反应.

With Diego Maradona in charge of his beloved Argentina, anything is possible.

因为是迭戈·马拉多纳掌管了他最热爱的阿根廷队, 于是一切皆有了可能.

Surely the Pibe de oro was the greatest player in the world.

想必马拉多纳应该是当时世界上最伟大的球员吧.

Old rivalries also resurfaced at the Fifa award ceremony in Italy.

马拉多纳和贝利这两个冤家又在意大利的颁奖典礼上较上了劲.