骄傲自大

His arrogance comes out in every speech he makes.

他每次讲话都表现得骄傲自大.

His intelligence never led him into arrogance.

他的聪明才智却并不导致其骄傲自大.

John is so arrogant that he thinks he is better than everyone else.

约翰太骄傲自大,以为比谁都强.

It's almost arrogant not to be able to.

不能这样做简直就是骄傲自大.

He got above himself after he was nominated for the award.

他被提名为该奖候选人后开始骄傲自大起来了.

His mother railed at him for his haughtiness.

他的母亲由于他的骄傲自大而责备他.

Never let anything puff you up.

决不要因任何事而骄傲自大.

Don't let such a little victory puff you up.

不要让这样一点点胜利使你们骄傲自大起来.

He is vain, arrogant, blustering, trying to keep leadership of his associates.

他爱慕虚荣, 骄傲自大, 狂暴蛮横, 试图保住他在同伙中的领导地位.

But the driving factor is hubris.

但主要驱动因素还是骄傲自大.

The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.

与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。

They were proud, conceited fellows.

他们是一伙骄傲自大的人.

Some people are very arrogant and as a result of a pit.

有些人往往就是由于骄傲自大而陷入泥坑.

If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.

就算是只想表现出正常的尊严，也会被人认为是骄傲自大。

Pride swelled his heart.

他心充满了骄傲;他骄傲自大.