黝黑

He looked tanned and well rested after his vacation.

度假之后，他皮肤晒得黝黑，精神焕发。

He looked tall and powerful and, with his dark, watchful face, a little threatening.

他看上去又高又壮，面色黝黑，满脸警觉，真叫人有点害怕。

Mitchell is well built, of medium height, with a dark complexion.

米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。

He took off his shirt to reveal his tanned torso.

他脱下了衬衫展现出晒得黝黑的身体.

Their skin was tanned and glowing from their weeks at the sea.

他们在海边呆了几个星期，皮肤晒得黝黑发亮。

Mr Cooper looked fit and sunburnt.

库珀先生皮肤黝黑，看起来很健康。

He was a slim, solemn, darkly handsome young man.

他是个身材修长、表情庄重、皮肤黝黑的帅小伙。

She is tall and blonde, with a permanent tan.

她高个儿，一头金发，皮肤黝黑。

He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero.

他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂，像通俗爱情小说的男主角。

I don't want to be really really brown, just have a nice light golden colour.

我不想晒得黝黑，只想晒成一种漂亮的淡金色。

He is always suntanned and incredibly fit.

他总是皮肤黝黑，无比健康。

He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.

他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。

The driver was very dark. Maltese, maybe.

司机一头乌发、肤色黝黑，可能是个马耳他人。

sun-kissed bodies on the beach

沙滩上晒得黝黑的身体

Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks.

沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。