Alma-Ata

A city of southern Central Asian U.S.S.R.west-southwest of Alma-Ata.

塔什干原苏联中亚部分南部一城市，位于阿拉木图西南偏西方。

Thirty years ago, the Declaration of Alma-Ata launched primary health care as the route to greater fairness in health.

30年前，《阿拉木图宣言》发起了初级卫生保健，作为通向更公平的卫生保健的途径。

We have been making this same point since the Declaration of Alma-Ata.

从《阿拉木图宣言》开始，我们就将这一点讲得非常清楚。

Years later, WHO recorded and continued to implement the Alma-Ata consensus with diverse positive results in different regions and countries.

数年之后，世卫组织记录并继续实施阿拉木图共识，在不同区域和国家产生了不同的积极成果。

Alma-Ata Conference on Primary Health Care

阿拉木图国际初级保健会议

Declaration of Alma-Ata Promoting Independent and Pluralistic Asian Media

关于促进独立的和多元的亚洲媒体的阿拉木图宣

Examine current challenges to health in the light of the experience gained since the Alma-Ata Conference in1978;

根据1978年阿拉木图会议以来获得的经验，审查当前的各项卫生挑战；

That was the first Health Assembly held after the adoption of the Alma-Ata declaration.

那是通过《阿拉木图宣言》后的第一届卫生大会。

Q: Did the Declaration of Alma-Ata live up to your expectations?

问：《阿拉木图宣言》是否达到你的期望？

A city of southern Central Asian U.S.S.R. on the Chu River west-southwest of Alma-Ata.

伏龙芝苏联中亚南部一城市,位于 阿拉木图 西南偏西的楚河岸边.