(<圣经>中说的)世界末日的善恶大决战;

词源记忆法
在《圣经》的“启示录”中提到,世界末日来临之时,以上帝为代表的善和以撒旦代表的恶两股势力将在一个叫做Armageddon(哈米吉多顿)的地方展开决战。Armageddon这个词来自于希伯来语中一座名为“米吉多”的山(Megiddo,位于现今的以色列)。哈米吉多顿的发音来自希腊语Ἁρμαγεδών(/harmagedōn./),然而在英语中省略了词首的气音而变成Armageddon。根据《圣经》记载,上帝会在此击败魔鬼和“天下众王”。现在,Armageddon已引申出“伤亡惨重的战役”、“毁灭世界的大灾难”、“世界末日”等涵意。
Mr McCain's choice of Sarah Palin as his running-mate has turned the defeat into Armageddon.
麦凯恩将萨拉帕林作为竞选伙伴的选择将这场失败变成了一场世纪末日的终极决战.
来源:互联网摘选The arms race between the two great powers can lead to Armageddon.
两个超级大国的军备竞赛可能导致一场大战.
来源:《现代汉英综合大词典》Master Of Fire Grants armor-damaging effect to Fireball and Armageddon spells.
大师级火焰使火球术和末日审判产生对对方防御力的削弱.
来源:互联网摘选The Vatican stands in Rome as the center of human existence after the Armageddon.
罗马的梵蒂冈在“大灾难”之后充当着人类生存的中心地带.
来源:互联网摘选There has been a good deal of talk in recent weeks about imminent economic armageddon.
对即将发生的世界经济末世之战,这些周里会有很多的讨论.
来源:互联网摘选A : Why did you buy boxes of groceries? Are you preparing for Armageddon?
你为什麽买这麽多箱食品杂货? 准备世界末日 啊 ?
来源:互联网摘选Then they gathered the kings together to the place that in Hebrew is called Armageddon.
那三个鬼魔便叫众王聚集在一处,希伯来话叫哈米吉多顿.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻