Gus

He avoided looking at Gus, knowing Gus could read him too well.

他避开格斯的目光, 因为他知道格斯能够看穿他的心思.

Gus : I thought you said he was a rock and roll star.

我以为你说过他是个摇滚明星.

G. H. caught Gus's arm and led him aside.

G. H. 攥住格斯的一只胳膊,把他拉到一旁.

Philly casts a dismissive glance Abruzzi's way before inviting Gus to have a seat.

Philly轻视地望了一眼Abruzzi,然后请Gus坐下细谈.

Gus : [ Stunned ] He wasn't a corpse whe I left him Charlie.

( 惊呆 ) 理,我离开他的时候,他还不是死尸.

Gus: Good. How will I be able to spot the target?

好, 我怎样才能找到那个目标人物?

Commonly methods of testing include GUS activity detection, PCR technology, hybridization, and immunological detection.

常用检测方法有GUS活性检测, PCR技术, 杂交检测, 免疫学检测.

The size and the command timbre of Gus's voice startled Castor.

格斯说话的嗓门和命令口吻使卡斯托吃了一惊.

Just don't tell Gus,'cause we need him, and he wouldn't do it if he knew.

不要告诉格斯.因为我们需要他,如果他知道了, 他就不会帮我.

For a moment Bigger contemplated all the'ifs'that Gus had mentioned.

有一会儿工夫,别格琢磨着格斯所说的那些 “ 要是”.

The small door opened and Gus stepped inside the cage.

小门开了,葛斯踏进兽笼.

Abruzzi watches Gus greet Philly Falzone with a hug.

Abruzzi看着Gus与Philly互相问候并且拥抱.

Gus Garver drove around and parked in back.

格斯加弗调过车头,把车在后面停放妥当.

Histochemical staining showed the temporary expression rate of GUS gene reached more than 70 %.

组织化学染色结果表明:GUS基因的瞬时表达率可以达到70%以上.

Gus stood without speaking and Bigger felt a curious sensation-half-sensual, half-thoughtful.

格斯站在那儿一声不响,贝格感到一种奇特的感觉 -- 一半是肉体上的, 一半是精神上的.