Kendal

Kendal went to the door with him.

肯德尔陪他走到门边.

Kendal took out some banknotes.

肯德尔拿出一些钞票来.

Kendal took him into the house.

肯德尔带他走进房子.

In the light of the room, Kendal could see better.

在屋里的灯光下, 肯德尔可以看得清楚了一些.

We've had no trouble , and I'm glad, Kendal.

一切进展顺利, 我很高兴, 肯德尔.

Kendal walked over to his table.

肯德尔走到他的桌边.

Kendal sat back in his chair.

肯德尔坐回到椅子里.

Kendal put the note on his table and looked at it.

肯德尔将钞票放在他的桌上看着.

What could Kendal do?

肯德尔该怎么办 呢 ?

Kendal turned, and the man shut the door.

肯德尔转过身, 那人关上了门.

Four nights later, Kendal was sitting at his table at home.

4天以后的晚上, 肯德尔正坐在家中的桌边.

"I should like to know anything you can tell me," said Kendal.

“只要是你能告诉我的，我都会洗耳恭听，”肯德尔说。

But Kendal was a fighter.

但肯德尔是个不肯轻易服输的人.

Granville: That's why we're taking lots Kendal mint cake.

格兰维尔: 所以我们携带大量肯达尔薄荷饼.

George Romney, English portrait painter, died at Kendal in Cumbria.

英国肖像画家乔治·罗姆尼在坎布里亚郡的肯达尔去世.