Kir

Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses ; Kir uncovers the shield.

以拦带着箭袋, 还有坐战车的和 马兵 ,吉珥揭开盾牌.

Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir-haresh.

赛16:11因此、心腹为摩押哀鸣如琴.心肠为吉珥哈列设 、 是如此.

NIV Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses ; Kir uncovers the shield.

[和合]4以拦带着箭袋, 还有坐战车的和 马兵,5吉珥揭开盾牌.

Elam took up the quiver With the chariots, infantry and horsemen ; And Kir uncovered the shield.

赛22:6以拦带著箭袋 、 还有坐战车的和 马兵 、吉珥揭开盾牌.

And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

6以栏带着箭袋,还有坐战车的和马兵, 吉珥揭开盾牌.

My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth.

因此我心腹为摩押哀鸣如琴, 我心肠为吉珥哈列设,也是如此.

The following review gives the biomolecular bases, electrophysiological characters, physiological functions and regulate mechanisms of KIR.

综述了其分子学基础 、 电生理特性 、 生理功能和调控机理等研究进展.

NIV My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth.

11[和合]因此,我心腹为摩押哀鸣如15琴, 我心肠为吉珥哈列设也是如此.

Wherefore my bowels sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir – haresh.

11因此,我心腹为摩押哀鸣如琴;我心肠为吉珥哈列设也是如此.