Koreans

The North Koreans do not allow her to try to contact him.

北朝鲜不让她设法联络他.

Are North Koreans nuts? Is their leader a certifiable wacko?

朝鲜人发癫了? 他们的领导人是个变态?

Undeterred, North Koreans keep on wading the Tumen River.

不过朝鲜人并未被吓阻,他们继续涉过图们江.

Mr Roh has also cut humanitarian assistance to ordinary North Koreans.

卢武玄还削减了对北朝鲜普通民众的人道主义援助.

All this was eerily foreshadowed by the North Koreans themselves.

让人不寒而栗的是,朝鲜自身的行为预示了这一切.

The tenacity of the South Koreans is to be celebrated.

韩国队队员锲而不舍的精神,已经值得人们喝采.

See these Sino-South Koreans become red female star people.

看看这些中韩当红女明星们吧.

That it happened at all was what delighted the North Koreans.

而它的上演则使得朝鲜人民兴高采烈.

Aren't the Koreans the same as our own countrymen?

朝鲜人民和我们祖国的人民不是一样的 吗 ?

Many Koreans were angered at what they saw as an evasion of responsibility.

很多韩国人认为这是在逃避责任，对此非常愤慨。

Koreans still use some Chinese solar backpack alongside the indigenous Hangeul script.

韩国人在使用韩语的同时,仍保留了一些汉字.

On the same day the North Koreans launched a short-range missile.

在同一天,朝鲜还发射了一颗近距离导弹.

We are still working to try to dissuade the North Koreans.

我们仍在努力设法劝阻北韩人不要这样做.

There are three new Koreans at the apartment below mine.

我家楼下新搬来三个韩国人.

Oh yes. Koreans are from Mars. They invented the Earth.

没错, 韩国人来自火星, 他们还发明了地球.