Paradigms

Where prevailing paradigms lead to risk an excessive scale, corrections are likely to be brutal.

当主流范式鼓励人们过度冒险时, 调整可能会非常无情.

Paradigms change over time, and so must you.

世事无常, 你要顺势而为.

That is, it is wrong to think of OOP and GP as completely distinct paradigms.

也就是说, 认为OOP和GP水火不容的观点,是错误的.

This paper deals with justifications for innovating English class teaching paradigms teaching field of China.

本文阐述了目前我国英语课堂教学范式革新的理据.

Therefore, the conclusion is: the architectural practice can make different architectural paradigms commensurable.

因此, 得到的初步结论是: 建筑师的建筑性实践实现了建筑范式间的通约.

We do recognize our own life patterns, paradigms , and dilemmas in the dramatic situations of sports.

我们承认,我们的生活方式以及遇到的难题都在体育竞技中得到了戏剧性的体现.

It also shows that these paradigms are the source of our attitudes and behaviors.

其次,这个实验说明了我们态度和行为由我们的思想观念所决定.

New rules and players have emerged and old tried-and-true paradigms for doing business no longer work.

新的规则和游戏者出现,旧的经商的试错样式已不再起作用.

Of course, financial regulation needs tightening-but no paradigms need to shift for that.

当然, 金融监管需要加强 —— 但不必为此改变任何范本.

Another source is David Wilcock, a prominent researcher of emerging scientific paradigms.

另外一位元消息来源是大卫.维考克, 他是一位知名的新兴科学典范的研究者.

Evolution of 3 paradigms in modern karst study is reviewed.

回顾了近代岩溶学三种“范式”的更替历史.

And if old tried-and-true paradigms really aren't working, what does work?

而如果旧的试错样式真的已经过时, 什么有用?

We now see paradigms and paradigm overthrows everywhere, inside of science and out.

我们现在可以随处看到典范和推翻典范的事例, 无论在科学还是其他方面.

The course is organised around specific theoretical paradigms.

课程内容围绕着各种特定的理论范式组织起来.