Roth

Roth was always so slow, so solemn, in everything he said.

罗思说起话来总是那么慢吞吞的, 一副郑重其事的样子.

He and Roth worked side by side.

他和罗思正好搭挡.

Roth grounded his jaws together.

罗思死死咬住了牙关.

The only guy you could take is Roth.

你也只会欺侮罗思罢了.

Of course, the new drug when marketed would make an undreamed fortune for Felding-Roth company.

当然, 这种新药推上市场后,将会给费尔汀-罗斯公司带来难以想象的巨大收益.

Roth had an odd sensation.

罗思只觉得内心的感触难以名状.

The success of Celia and New Healthotherm were duly noted at Felding-Roth corporate headquarters.

西莉亚和新型康健油的成功很快引起费尔汀-罗斯公司总部的注意.

Although he was displeased with Minetta and Roth, he did not think of complaining to Croft.

他尽管很生米尼塔和罗思的气, 却并不想向克洛夫特告状.

The success of Celia and the new product were duly noted at Felding-Roth corporate headquarters.

西莉亚和这新产品的成功很快引起费尔汀-罗斯公司总部的注意.

He was always a little chagrined that Roth was Jewish.

只要一想起罗思是犹太人的一员,他总是有点不安.

Now, three years later, Dr Lord was solidly entrenched at Felding-Roth.

现在, 三年过去了, 洛德博士在费尔汀 -- 罗斯公司稳稳地站住了脚.

The rebuff keyed Roth to defiance.

罗思这一声痛斥,连挑战的架势都摆出来了.

The best sequence in the film occurs when Roth stops at a house he used to live in.

电影中最棒的一组镜头出现于罗思在他曾住过的一幢屋子前驻足时。

The point seems clear enough intuitively; it can also be demonstrated experimentally ( Roth, 1985 ).

该观点显而易见; 它同样被事实清晰印证 ( Roth, 1985 ).

It'seemed obvious that the new drug was a bonanza for Felding-Roth.

看来这种新药显然成了费尔汀 ― 罗斯公司的摇钱树.