YSI

Dahir Mohamed Hayeysi says foreign navies will not stop piracy.

DahirMohamedHayeysi说外国海军不能停止海盗行为.

A new method for statistically analyzing the data of the orthogonal trial, Grey Relation Analysis ( GRA ), is put forward.

提出了正交试验数据计算分析的新方法——灰关联分析法 ( GreyRelationAnalysis,简称GRA ).

Wikis usually allow anyone to create new pages and to view and edit existing ones using a WYSIWYG ( What You See Is What You Get) editor.

Wiki一般允许任何人使用WYSIWYG（所见即所得）编辑器创建新的页面或者查看和编辑已有的页面。

To study the antivirus chemical constituents of Lysionotus Pauciflorus.

目的研究吊石苣苔(LysionotusPauciflorus)的化学成分.

Statistic Analysis ( SAS , SAS institute, Cary, NC, USA ) was used.

所用统计软件为statist1CAnalysissystem第6版(SASInsititute, Cary, NC, USA ) .

BPA ( brooks parsimony analysis ) is one of the most popular methods in the study of historical biogeography.

BPA ( brooksparsimonyanalysis ) 是历史生物地理学研究的重要分析方法之一,在过去的20年内得以发展和完善.

In a sense, Blueprint provides true WYSIWYG ( what you see is what you get) Web page authoring, because your prototype uses the same code as the eventual production site.

从一定意义上说，Blueprint提供了真正的所见即所得的（WYSIWYG）网页设计，因为您的原型将使用与最终站点相同的代码。

This method will supply us with WYSIWYG(" what you see is what you get") completion proposals.

这个方法将为我们提供WYSIWYG（“所见即所得”）的建议。

Chinese telecommunications equipment supplier Huawei Technologies Co. said two of its employees are among the 239 passengers on board the Malaysia Airlines flight that went missing over the weekend.

中国电信设备供应商华为技术有限公司（Huawei Technologies Co.）说，马来西亚航空公司（Malaysia Airlines，简称：马航）上周末失踪的那架航班上有其两名员工。该航班共载有239人。

Objective To prepare both polyclonal antibodies of anti-Vibrio Parahaemolyticus and anti-thermolabile hemolysin ( TLH) for establishing the enzyme-linked immunosorbent assay ( ELISA) double antibodies sandwich method to detect TLH.

目的分别制备抗副溶血弧菌及其不耐热溶血毒素（thermolabile hemolysin，TLH）的多克隆抗体，建立检测副溶血弧菌TLH的酶联免疫吸附试验（ELISA）双抗体夹心法。

A high throughput in silico data analysis system for cDNA library, CLASP, was constructed by bioinformatic approaches.

应用生物信息学方法, 构建了一套针对cDNA或 EST文库 的高通量、自动化分析体系, CLASP(cDNALibraryAnalysisSystemPrimary).

Many Chinese spectators who have watched the search for Malaysia Airlines Flight 370 unfold are emphatic about one thing: the tragedy has made it less likely they'll include Malaysia in future travel plans.

对于目睹了马来西亚航空公司（Malaysia Airlines，简称：马航）370航班搜寻过程的很多中国人而言，有一点十分肯定：这次的悲剧使他们将来把马来西亚作为旅行目的地的意愿下降。

Leu-Leu endopeptidase in buccal ganglion ( BG) of Aplysia California ( AC) was extracted with acetone-water-HCl ( 48 ∶ 50 ∶ 2) system and purified by RP-HPLC.

利用丙酮-水-酸（48∶50∶2V/V）萃取系统，从加州海兔（Aplysia California，AC）口腔神经节中提取Leu-Leu多肽酶，并用反相HPLC进行纯化。

Hewlett-Packard , Geophysical Service ( now Texas Instruments ), United Technologies, Polaroid and Revlon started in the Depression.

惠普, GeophysicalService ( 现在的德州仪器 ), 联合技术, 宝丽莱和露华浓则是起步于大萧条时期.

Add the unit UPhysics 2 DPolygonTool , the segmentation of an arbitrary polygon ( triangulation ).

添加了单元UPhysics2DPolygonTool,实现任意多边形的细分化 ( 三角化 ).

The next day, Malaysia Airlines Flight 17 crashed, killing 298 people.

第二天，马来西亚航空公司（Malaysia Airlines）的MH17航班坠毁，298人丧生。

I like elegant, flowery words, such as estivate, peregrinate, elysium, halcyon.

我喜欢雅致、华丽的词。比如estivate（夏眠），peregrinate（漫游），elysium（极乐天堂），halcyon（太平盛世）。

Michael Beer, an aviation analyst at Citigroup in Hong Kong, said that the deadly crashes last year involving Malaysia Airlines "flights MH370 and MH17 and AirAsia Indonesia's QZ8501 had shaken Chinese tourists" confidence in travelling to the region.

花旗集团（Citigroup）常驻香港的航空业分析师迈克尔贝尔（Michael Beer）表示，去年发生的几起致命空难——马来西亚航空公司（Malaysia Airlines）的MH370航班和MH17航班，以及亚航印尼（AirAsia Indonesia）的QZ8501航班——使中国游客有点不敢前往东南亚。

Detached-Eddy Simulation combines the strong points of Reynolds-averaged Navier-Stokes and Large Eddy Simulation approaches.

DES方法 结合了 RANS (Reynolds-averagedNavier-Stokes)和LES( LargeEddySimulationapproaches)的优点.

The Macallan has been making single-malt whisky in Speyside, Scotland, since the early 19th century, but on Thursday it released a new product in Hong Kong.

麦卡伦（Macallan）从19世纪初以来就一直在苏格兰的斯佩赛德（Speyside）生产单一麦芽威士忌，但它5月30日发布一款新品却是在香港。