- 词义辨析
- assign, allot, apportion, distribute
- assign, define, prescribe
- appoint，designate，assign，name，nominate
这四个词都有“分配”的意思。allot指多多少少地随意分配,没有公平分配或等量分配的意思; assign着重指分配的指令性,带有官方色彩,不包含平均分配的意思; apportion指公平分配、平均分配或按某种原则制定的比例来分配; distribute指将整体分成若干份来分配,也指分给某团体分散在各处的成员。
这组词共同的意思是“规定”。它们的区别是：
define是指为了避免混乱等而确定范围; assign的本义是分配、分派任务的意思; 而prescribe是指作为规则、方针而加以确定。
这些动词均有“任命，委派”之意。
appoint通常指不经过选择的官方委任。
designate书面用语，侧重当权者或机构的选拔或任命，有时含强行指定的意味。
assign常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。
name普通用词，着重任命的结果，而不是过程。
nominate通常指为某一公职选择候选人，并将其提交给有决定权的人作最后决定。
- 速记技巧
联想记忆法
as(按)+sign(标记)→按标记分配。
还可以谐音：阿三，指派阿三去。
或：as + sign(签名) 签名去哪里就指派你去哪里
- 近/反义词
- 近义词
- 知识拓展
重要短语
assign work 派活；指派工作
assign a value 分配一个值；赋值
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
When we assign through an insert iterator, the iterator inserts a new element.
当我们通过inserter迭代器赋值时, 迭代器插入新的元素.
来源：网络文摘精选 -
3、
-
4、
-
5、
Under Mr. Harel's system, each business must assign a value to each job.
根据哈雷尔先生的体系，每个企业必须赋予每份工作一定的价值。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
6、
Assign the letters of the alphabet their numerical values — A equals 1, B equals 2, etc.
给字母表里的每个字母赋予相应的数值——A等于1，B等于2，等等。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
7、
The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.
卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
8、
-
9、
Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.
由于受旧观念的影响, 有些单位分配工作按资排辈.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
10、
大多数大学都在学生入学时就给他们分配一个电子信件的户头, 因此,通常可以说没有选择不用电子邮件的余地.
来源：网络文摘精选 -
11、
-
12、
-
13、
-
14、
Can we assign another worker to help Jimmy or find another solution?
我们能否再指派一个人去协助吉米,或另寻其他解决的办法?
来源：网络文摘精选 -
15、
When I taught, I would assign a topic to children which they would write about.
我教课时会给孩子们布置一个题目，让他们就这个题目写点东西。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
16、
-
17、
-
18、
We're going to assign more officers to your apartment until we're sure it's nothing.
我们会多派几名警官到你的公寓旁边直到确定一切正常.
来源：电影对白 -
19、
When we give interpretations to images, we are free to assign significance.
当我们对图像赋予意义, 我们可以自由地赋予含义.
来源：网络文摘精选 -
20、
-
21、
When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.
当老师布置家庭作业的时候，学生们通常觉得做作业是分内之事。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
22、
-
23、
-
24、
-
25、
-
26、
One must assign roles as well as enforce the roles to its members.
每个团员都必须分配并施加特定角色于其他队员身上.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
单词百科:assignee是什么意思?assignee怎么发音?assignee的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:reassignment是什么意思?reassignment怎么发音?reassignment的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
assign的过去式是什么?assign的用法和例句
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:reassign是什么意思?reassign怎么发音?reassign的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:assignation是什么意思?assignation怎么发音?assignation的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
单词百科:assignment是什么意思?assignment怎么发音?assignment的解释和用法
简答网 · 英语词汇