asunder

Your conscience, conviction, integrity, and loyalties were torn asunder.

你的良心 、 信念 、 正直和忠诚都被扯得粉碎了.

We are as wide asunder as the poles.

我们天南地北相隔极远.

Their opinions are poles asunder.

他们的意见截然相反.

Those whom God has put asunder no man can join together.

上帝给分开的东西,谁也不能使之结合.

The dream had snapped asunder-he was awake.

好梦一下子被打散了 —— 他被惊醒过来.

The boat was torn asunder on the rocks.

船触礁撞得支离破碎.

The stone was rent asunder / apart.

那石块碎裂了.

The debate is tearing Wall Street asunder.

这场争论令华尔街分崩离析。

Darts of bright light shot asunder , darkness swept over the centre of the lake.

明亮的光标飞向四方, 黑暗趁虚而入席卷了湖心.

Parents and children were driven asunder by the war.

父母和子女因战争而分离.

Here all seems fallen asunder, in wide-yawning dislocation.

这里似乎一切都陷入了崩裂, 天塌地陷般地混乱.

Even Jordan's party; the quartet from East Egg, were rent asunder by dissension.

连乔丹的那一伙,从东卵来的那四位, 也由于意见不和而四分五裂了.

He went up to the curtains, and, drew them asunder.

他走到那些帘子面前, 就把帘拉开.

The curtains had been drawn asunder.

窗帘被拉向两边.

The war forced the parents and children asunder.

战争把父母子女拆散了.