- 速记技巧
词源词根法
中文中有“领头羊”的说法，英语中也有个对应单词bellwether。该单词由bell（铃铛）+wether构成。wether今指“阉羊”，在古英语中指“公羊”。古时牧人放牧羊群时，会选择一头能服众的公羊作为头羊，并在它的脖子上系上一个铃铛作为标志，这样牧人就能轻松地找到头羊，通过指挥头羊就能指挥整个羊群了。现在，单词bellwether一般用来比喻各个领域的领军者或引领潮流或趋势的人物或事物，如bellwether stock指的就是人们相信能够代表某一行业、市场或板块的发展趋势的股票。=bellwether['belweðə(r)]n领头羊，领导者，领军人物
- 双语例句 更多例句
-
1、
To Xinjiang the move since the rapid development henceforth gets the action of bellwether.
对新疆今后的快速发展起着领头羊的作用.
来源：网络文摘精选 -
2、
For decades the company was the bellwether of the British economy.
几十年来，这家公司一直是英国经济的晴雨表。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
The degree to which the paper is censored is a political bellwether ( Justine De Lacy )
对报纸审查的程度是一个政治预兆 ( 朱斯蒂娜德莱西 )
来源：网络文摘精选 -
8、
-
9、
-
10、
博天先生的评论很具有影响力,因为法国液化空气公司是工业的领导者, 它实际上为每一家工业提供煤气.
来源：网络文摘精选 -
11、
IBM is considered the bellwether stock on Wall Street.
国际商用机器公司的股票行情被视为华尔街股市的风向标。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
12、
Intel Corp , for instance, hastraditionally been a bellwether for thesemiconductor industry.
例如英特尔一向就是半导体行业的龙头股.
来源：网络文摘精选 -
13、
Graham says the survey has historically been a bellwether of company performance.
格拉汉姆称,该调查结果一直是反映公司业绩的上佳领先指标.
来源：网络文摘精选 -
14、
Construction in the United States continues to be a bellwether of the economy.
美国的建筑业继续保持经济领头羊的地位.
来源：网络文摘精选 -
15、
Culture changes to economy have bellwether effect, economy changes to realize culture to change.
文化变革对经济变革具有前导作用, 经济变革则实现文化变革.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
高考英语七选五真题27（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语真题作文范文：申请信（2019年全国1卷）
简答网 · 高考英语
-
高考英语七选五真题30（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语完形填空真题29（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
春运的“幕后英雄”：坚守岗位的铁路维修工人
简答网 · 双语新闻
-
高考英语阅读理解真题135(含答案解析)
简答网 · 高考英语