capitalise

A shift towards saving is one trend to capitalise on.

储蓄风潮也有发财的机会.

So in that sense, yes you could argue that conservationists capitalise on the panda's appeal.

那么,从这个意义上你是可以说, 生态保护主义者利用了熊猫的吸引力.

And where can the German business community best capitalise on such opportunities?

德国的商界究竟应从何处着手,优先抓紧这些良机?

And where can the French business community best capitalise on such opportunities?

法国的商界究竟应从何处着手,优先抓紧这些良机?

The President has lost no opportunity to capitalise on his new position.

总统抓住一切机会，大肆利用自己的新职位。

Thanks to recession at home, foreign firms are keener than ever to capitalise on China's growth.

由于国内经济衰退, 外企比以往更期望能从中国的经济发展中获利.

Mr Niederhoffer endeavours to capitalise on the predictability of these response patterns by targeting quick gains.

尼德霍夫的目标是赚快钱,力图从上述反应模式的可预测性中盈利.

The aim now is to capitalise on this new, more positive mood.

现在的目标是要利用这个新的, 更积极的气氛.

Mr Duncan is the perfect man to capitalise on these opportunities.

邓肯先生是将这些机会转变为资本的最合适人选.

HFT uses automated strategies to capitalise on inefficient pricing of financial instruments at blinding speed.

高频交易员以惊人的速度运用自动化策略来利用金融工具的低效定价.

Even though his rivals have failed capitalise, and he remains 16 points ahead , Button seems fretful.

虽然对手们没能赶上他,他还有16分的优势, 但他已开始焦躁.

Second, he has made the group more international to capitalise on growth opportunities outside Europe.

其次, 菲润巴赫使集团更加国际化,以利用欧洲以外的增长机遇.

Some firms are already trying to capitalise on this new mood.

一些公司已经准备利用这种新的情绪.