casualty

The subject is the Aetna Life and Casualty Company in Hartford, Connecticut.

这个题目是安泰人寿及意外险公司在康涅狄格州的哈特福德.

If so, independent pricing of risk, which is what derivatives aboutwould be the real casualty.

如果真是这样的话,作为衍生产品真意的独立承担风险的代价才是真正的受害者.

This is a state of emergency. I don't wanna be another casualty.

现在是紧急情况. 我不想成为又一个牺牲品.

S . and NATO forces face a strenghtened strengthened insurgency and a rising casualty casualty count.

在那里,美军和北约部队面临着激化了的暴乱活动和不断上升的伤亡数字.

She read through the casualty list anxiously.

她忧虑地把伤亡人员名单从头到尾看了一遍.

Tell me the accident, what kind of traffic the two parties used? How about the casualty?

请告诉我事故发生的位置?双方是何种车辆? 人员有无伤亡?

Periodically business statistics, collect the updated information on Casualty from local and international markets.

定期业务统计, 搜集国内外责任险发展资料.

The driver was rushed to casualty after the car accident.

车祸后,司机被迅速送到急救室抢救.

There are fears that the casualty toll may be higher.

有人担心伤亡总数可能会更高。

No casualty and damage in the area has been reported so far.

暂时未有伤亡和破坏在该地区已报告.

The cottage was a casualty of the forest fire.

那小屋被森林大火烧毁.

The property sector was another casualty of the lurch towards higher interest rates.

房地产业是受利率猛然攀高影响的又一重灾区。

Never apply water to a burn from an electric shock while the casualty is still in contact with the electric current.

当被电击者还连着电时，千万不要把水弄到电击伤口上。

Recent years, safety accident in mine happened frequently, which resulted in enormous casualty and property loss.

近几年来, 煤矿事故频发, 造成巨大的人员伤亡和财产损失.

Casualty lists were published the day after the train accident.

伤亡名单在火车意外事故的第二天就公布了.

Training includes realistic simulation of casualty procedures.

培训包括对急救过程的真实模拟。

Roll the casualty back over the blanket roll to lay face up on the blanket.

将伤患的背部滚到毛毯上,使其面部朝上.

Two years ago, Citigroup demerged its Travelers property and casualty business.

两年前, 花旗集团将从事财产及灾害险业务的旅行者公司分拆了出来.

No casualty figures are currently available.

目前,没有双方的伤亡数字.

They rushed her to casualty after the accident.

出事后,他们迅速把她送到急救室抢救.

The casualty of the traffic accident was a doleful record.

这一交通事故地伤亡人数是一个令人伤心的记录.

Numbers of reported casualty ( are ) often less than half of the real number.

报告的伤亡数目通常少于真实数目的一半.

In the course of translation the casualty is always the typical idiom of the source language.

翻译期间,源语言的典型的语言特性往往丧失.

The CIRC and the China Life Property & Casualty Insurance Company Limited promoted the project.

中国保监会和中国人寿保险有限公司共同推动这个项目的进行.

I was taken to casualty at St Thomas's Hospital.

我被送往圣·托马斯医院的急救室。

Televisions and telescopes give the visitors visual ability to see the casual casualty.

电视和望远镜赋予参观者们看见偶然伤亡事故的视觉能力.