这两个词都可表示“接触”“联系”。它们的区别在于:touch指具体的、感觉器官的接触,并暗示这类接触所带来的优美或亲密的感觉; 而contact指抽象的接触,仅指“联系”而身体未必接触。例如:
I must contact my lawyer before I make my final decisions.在作出最后决定以前,我必须先同我的律师联系一下。
Until recently, this remote tribe had contacted little with the outside world.这个边远的部落直到最近和外界几乎没什么联系。
这两个动词均有“接触”之意。
contact强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。
touch指具体意义“接触”时,强调动作;表抽象意义时,侧重“联系”。
这些动词均有“遇见、会见、碰见”之意。
meet普通用词,本义指双方或多方从不同方向或相反方向作相对运动,最终相碰(遇)。
encounter通常指遇到困难或挫折,也指偶然或意外地相遇。
confront 不可避免地,面对面地相遇,也指敢于正视困难或问题。
face侧重双方静止地面对面,或指充满勇气、信心和决心去正视人或事。
contact多指通过书信、电话或直接会面和别人联系,口语用词。
谐音记忆法
谐音:看他可他
联想:我们想去看他,可他就是不见呀。
看他=去【联系】,去【接触】他。可他就是不见我们,就是不让我们联系和接触,这可如何是好?
词根词缀法
con-,共同,强调。
tact,接触(tact可能和touch接触是同源词汇,因为a=ou,t=ch)。
共同接触,还是接触的意思。
采编自网络
con-,一起
tact=touch,接触
一起接触,即“交往,联系”
n.&v.接触,联系,交往
固定搭配:
①come into/bring into/make/get/be in/into contact with sb.联系上
②get/be out of contact with sb.失去联系
上面两种都是contact作名词时,作动词时有两类用法:
与物接触,contact with sth.
与人联系,contact sb.
橙纸圣经:人比物要更好接触,所以与物接触就会有“代沟”with,与人接触就没有~
单词用法
contact的基本意思是“接触”“联系”,用于物时指相互紧密接触,用于人时指通过写信、电话、见面等方式直接联系,但身体未必接触。
contact可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
重要短语
contact us 联系我们;联络我们;联系方式
contact with 与…联系
in contact with 接触;与…有联系
contact information 联系方式;联系信息
The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.
婴儿的喉咙接触到空气时,就会哭出来。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》与吸烟者一起生活或工作的人会发现戴隐形眼镜不舒服,因为烟具有刺激作用。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.
由于害怕被贴上“问题家庭”的标签,他们不敢联系社会福利机构。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.
我会尽快和他们联系。在此期间,不要告诉他们我回来了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.
所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响.
来源:《简明英汉词典》如果你的体液与染有HIV者 的体液接触,你就会染上艾滋病.
来源:《简明英汉词典》For more information concerning the club contact I. Coldwell.
咨询俱乐部详情,请与I.科德维尔联系。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul.
反对派领袖否认与喀布尔政府有任何联系。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》If you have any queries about this insurance, please contact Travel Insurance Services Limited.
如果您对此项保险有什么疑问,请与旅行保险服务有限公司联系。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Fans who still have their original ticket stubs should contact Sheffield Arena by July 3.
仍保留原始票根的球迷请于7月3号前和谢菲尔德体育馆联系。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.
高等院校应与科研单位挂钩.
来源:《现代汉英综合大词典》"How will you contact me?" —"We haven't worked that out yet."
“你们怎么跟我联系?”——“我们还没想出来呢。”
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语阅读

简答网 · 双语新闻