cop-outs

Do you think any of the cops outside would like to do a little babysitting?

你不知道这外面的警察就好像是在代人照看小孩 吗 ?

Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.

马隆是个警察，他跟他们一样都觉得自己像个外人。

Do you provide advice or services which fall outside the scope of the letter of engagement?

投保人是否向客户提供超越服务合同约定范围的建议或服务?

Baker had given Aziz a photocopy of the letter at the outset of the meeting.

会谈刚一开始,贝克就把这封信的影印件交给了阿齐兹.

These issues were outside the scope of the article.

这些问题不属本文论述范围。

A girl's piercing scream dissolved into a cacophony of shouts and cries.

一个女生刺耳的尖叫声与杂乱的喊声哭声夹杂混合在一起.

Scope: The management of software outsourcing service process including software design, development, system integration and maintenance.

认证范围: 软件外包服务过程的管理,包括软件设计 、 开发 、 系统集成和维护过程.

It falls outside the scope of the formal taxonomic categories.

它不属于正规植物分类学的分类阶元的范畴.

Macroscopical boom policy is opposite outspread sex of demand pull moving is finite.

扩张性宏观景气政策对需求的拉动是有限的.

Railway management system Administrative data base outside the scope of ETCS.

铁路管理系统不属于ETCS的管理数据库.

Ask Brenda, she knows all the ins and outs of how the photocopier works.

请问布伦达, 她对如何操作复印机的详情很了解.

What's more, it was a stereoscopic defence against outside enemy.

这样一座城寨, 是当年辉发的立国之基,也是抵御外敌的坚实防线和最后一道立体防线.

Methods Perforate the outside breastwork of nasal cavity and dacryocyst underwent transnasal endoscopic used microwave and electric drill.

方法鼻内镜直视下在鼻腔外侧壁联合应用微波、电钻对骨壁及泪囊进行开窗。

These printouts are sometimes referred to as hard copy.

这种打印输出有时也被称为硬拷贝.