day-off

I am tempted ( ie feel inclined ) to take the day off.

我打算休一天假.

The rest of the men had the day off.

其他人这天没上班。

Most weeks, Sunday is my only day off.

大多数时候，我只有星期天才休息。

It being a Sunday, the old men had the day off.

因为是星期天，所以老人都休息。

You cannot take a day off without authorization.

未经批准你不得休假.

The cook is having a day off today.

厨师今天休息.

On my day off, I'll fix the tipsy fence.

我歇班那天就修理歪了的篱笆.

When the rush was over, he insisted that everybody take a day off.

那一阵忙过之后, 他一定要大家休假一天.

Cecil wasn't there, having rung in to say he was taking the day off.

塞西尔不在单位，他已经打电话请假了。

Save your breath; the boss will never give you the day off.

省点口舌吧, 老板不会给你一天假的.

Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.

昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。

I'll ask my boss if I can have the day off.

我要问一下老板我能不能请一天假。

I'm not sacrificing my day off just to go shopping with Jane.

我可不愿意牺牲一天休假日单单陪简去买东西.

She asked for a day off.

她请了一天的假.

Take the day off? Now you're talking!

休息一天怎麽样? 这就好了!