dazzling

They've built a corporate empire on dazzling financial footwork ( Christopher Farrell )

他们通过精心的财政策划建立起了共同的企业 ( 克里斯托夫法雷尔 )

A dazzling array of celebrities are expected at the Mayfair gallery to see the pictures.

梅费尔美术馆期待星光璀璨的各界名流来欣赏这些画。

He was anticipating his expectations at a dazzling rate.

他正以令人目炫的速度抢先花掉他的未来遗产.

The light reflecting off the snow was dazzling.

雪的反光很刺眼.

Bob gave a wolf whistle when he saw her in the dazzling white dress.

当鲍勃看见她身穿一条耀眼的白色连衣裙时,他高声吹了声口哨.

It'seemed dazzling to me.

我感到一阵晕眩.

Qijiang farmers prints, glass apparatus Beibei , Zhaofeng, as ceramics, Chongqing has added even more dazzling brilliance.

綦江农民版画 、 北碚玻璃器具 、 兆峰陶瓷等, 更为重庆增添了灿烂夺目的光辉.

Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.

但现在大众家庭也会在客厅悬挂富丽堂皇的吊灯了.

He was strapped into a chair surrounded by dials, under dazzling lights.

他给绑在一把椅子上,四周都有仪表, 灯光强得耀眼.

It has become imperative that macroeconomic regulators rein in this dazzling pace of investment growth.

对这一投资增长状况通过宏观调控进行管束已是当务之急.

While he was praying his face changed in appearance and his clothing dazzling white.

正当他祈祷时,他的面容改变,他的衣服洁白发光.

The dazzling conquest of Mexico gave a new impulse to the ardor of discovery ( William Hickling Prescott )

对墨西哥的辉煌征服激起了发现热忱的新冲动 ( 威廉希克林普雷斯科特 )

I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness.

我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量, 相信她有令人眼花缭乱的姿色.

The sun shines with a dazzling light.

太阳闪耀着光芒.

The sky is clear and blue, the sunlight dazzling.

蔚蓝天空, 阳光灿烂.

Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.

每棵树、每堵墙和每道栅栏都在白得耀眼的田野映衬下十分夺目。

The girl flashed a dazzling smile at the television crew and cameras bearing down on her.

这个女孩对着向她围拢的电视台工作人员和摄影机灿烂一笑。

He pointed out to her the dazzling fittings of the coach.

他向她指点着车厢里那许多令人眼花缭乱的装饰.

He gave Alberg a dazzling smile.

他冲着阿尔伯格粲然一笑。

Its light turned the overhead surface into a dazzling mirror pocked with dark splotches.

阳光把头顶上的水面变成了一面有黑暗斑点的耀眼的镜子.

The sunshine is dazzling.

阳光耀眼.

The evening was crowned by her dazzling performance.

她那令人炫目的表演把晚会的气氛推向高潮.

The light is too dazzling.

灯光强烈,令人目眩.

He has clear blue eyes and a dazzling smile.

他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。

Just because of this religious color veiled on the corporation culture makes it mystic and dazzling.

正是这层宗教色彩给日本的企业文化蒙上了一层神秘的光环,让它显得绚丽夺目.

Lancang River Edge , River Laiyang, a dazzling pearl stars, and this is my home.

澜沧江边, 莱阳河畔, 有颗明珠光彩夺目, 这就是我的家.

The wearing of this series of decorative jewelry makes you a dazzling Beauty.

使用系列装饰首饰,令您更加艳丽夺目.

She was tall and of slender figure anda dazzling whiteness.

这原来是个女子,长得又高又苗条,全身闪着白光.