distilled

The Scots have distilled whisky for centuries.

苏格兰人用蒸馏法制威士忌酒已有数百年历史.

When water is used this must be distilled water or spring water; never tap water.

用水的时候必须是蒸馏水或泉水，绝不能用自来水。

This chemical resolves when distilled at a high temperature.

这种化学品在高温下蒸馏就会分解.

The advice is based on the distilled wisdom of a panel of heart specialists.

该建议是在汇集提取了心脏专家小组的意见后作出的。

Some water distilled over the rocks from the moist undergrowth.

岩石下潮湿的草丛使石上渗出水滴.

Coal is destructively distilled leaving a solid residue, coke.

煤被干馏后剩下固体残余物:焦炭.

A skin lotion distilled from the root is a marvellous cure for sore rashes and spots.

从这种根部提取的护肤液是治疗皮疹和丘疹的极好药物。

The oil is distilled from the berries of this small tree.

油是从这种小树的浆果中提炼出来的。

Four hundred liters of distilled water is enough.

四百升蒸馏水足够了.

Gasoline is distilled from crude oil.

汽油是从原油中提炼出来的.

The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.

这种威士忌是在1926年通过蒸馏提取的，尔后静置到1987年才酿熟。

Reviews are distilled from articles previously published in the main column.

述评是从先前刊登在主要专栏的文章中提炼出来的。

Iago distilled poison into Othello's mind.

埃古把毒药滴在奥赛罗心中[毒化奥塞罗的心灵(使之心中燃起嫉妒之火)].

It is distilled by the sun, kneaded by the moon.

日光把它蒸腾,月华把它荡漾.

The televised interview was distilled from 16 hours of film.

那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华.