dovetail

How well do these new ideas dovetail into the existing system?

这些新意识与现存体制吻合得 如何 ?

Your suggestions are good indeed, but they don't quite dovetail into the rest of the plan.

你的建议固然很好, 但跟计划的其余部分不很协调.

Might he bring in an experienced, midfield destroyer dovetail with Cesc F á bregas?

他会买一个与法布里加斯搭挡的经验丰富的中场阻截者 吗 ?

And so of cause I had to dovetail with that.

“当然我不得不与之吻合.

It is important that we dovetail our respective interests.

让我们各自的利益相吻合很重要。

The sides of the door dovetail beautifully into each other.

这个门的两边接合得很好.

I'm following up a few things that might dovetail.

我正追查几件可能互相关联的事。

They must be closely monitored to make certain that diplomatic and military moves dovetail.

必须密切地注意他们的活动,务使外交和军事行动互相配合.

The recommendations dovetail beautifully with what we're doing.

这些建议与我们正在做的事情非常吻合.

Many of the changes dovetail with work by UK and global regulators.

许多改革内容都与英国及全球监管机构的工作相吻合.

The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.

地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。