dowager

In Jinuoweiya palace she and the Dowager Clarissa severe clashes.

在吉诺维亚王宫时,她和严肃的皇太后克拉丽莎产生了冲突.

Here was still a lofty self-regard in her bearing the dignity of a dowager empress.

她那派头仍然带有高傲的 自尊,具有皇太后一般的尊严.

The Kunming Lake in the Summer Palace was built for the Empress Dowager's birthday.

颐和园内的昆明湖是为慈禧太后的生日而建.

Appearance of the United States , like beauty, like the Dowager Concubine Yang?

外貌美, 想西施, 杨贵妃那样的倾国倾城?

He used to be a servant of the Empress Dowager Cixi.

他曾经在宫中伺候老佛爷.

Masanori Qing Empress Dowager ( Qianlong's mother ) and the other concubines living here.

清圣宪皇太后 ( 乾隆母 ) 和嫔妃居此.

Even the Dowager had not been as incompetent.

西太后本人当时并非是无能为力的.

And was she an adventuress like the Empress Dowager Yehonala?

江青是否像慈禧一样的人?

The summmer residence of the Empress Dowager?

慈禧太后的夏季行宫 吗 ?

The prowess and endowment are the prowler's wager to the dowdy dowager.

英勇和禀赋是潜行者下给衣衫褴褛的富孀的赌注.

Where did Empress Dowager Cixi give audience behind a screen?

慈禧太后在哪儿垂帘听政?

the dowager Duchess of Norfolk

诺福克公爵遗孀

Dowager had the prominent position on the Chinese ModernHistory.

慈禧在晚清史上具有举足轻重的地位.

The decree of the empress dowager asks you to enter the palace and discuss issues immediately.

皇太后的懿旨请你火速进宫议事.

Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.

在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。