enabled

This enabled the country to become self-sufficient in sugar.

这使得该国的食糖能自给自足。

His photographic memory enabled him to tuck away yards of facts.

他过目不忘的记忆力使他能记下大量事实.

It is strength of character enabled him to persevere.

他那坚强的性格使他能够坚持不懈.

A majority vote enabled the passage of the resolution.

多数人投赞成票使议案得以通过.

His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.

他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。

The money he made from these extra-curricular activities enabled him to pursue other ventures.

他从这些额外工作中赚取的钱使他可以从事其他事业。

The phenomenal growth that has enabled Matsushita to rank so highly.

松下公司非凡的发展速度,使它名列前茅.

This wise decision enabled him to make a sequel to Star Wars.

这个聪明的决定使他能够拍出《星际大战》的续集.

Farmers soon found that electricity enabled them to make great technological advances.

农民们很快发现电力使他们能够取得技术上的巨大进步.

This success enabled him to claim the allegiance of central Burma.

这一胜利使他得以要求缅甸中部归顺于他.

Theoretical work has enabled definitive statements to be made on these questions.

理论上的研究已使这些问题能得到明确的说明.

His strength of will enabled him to persist.

他的意志力使他能坚持下去.

The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.

专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。

This enabled us to see through their subtle scheme.

这使我们得以识破他们的诡计.

It enabled its members to settle their differences without recourse to war.

这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。