Envoys

Next , all eyes turned towards the platform reserved for the Flemish envoys.

大家的视线遂转向留给弗朗德勒使臣的看台.

I suppose envoys came to Rome in those days on errands just as strange.

我猜想当初一定也有许多使者带着同样神密的使命来到罗马.

Aid workers are the envoys we send to show our solidarity with suffering.

援助人员是我们派去声援身处困境者的特使.

Envoys will come out of Egypt; Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.

诗68:31埃及的公侯要出来 朝见 神. 实人要急忙举手祷告.

At 8∶30 a.m. on July 12, Vichy envoys arrived to sue for an armistice.

7月12日上午八时半, 维希方面的特使前来请求停战.

Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.

马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.

Envoys will come from Egypt; Cush will submit herself to God.

埃及的公侯要出来朝见神. 古实人要急忙举手祷告.

I think they are right to question Mrs. Clinton about this plethora of envoys.

我认为他们质疑希拉里委派这么多的特使没错.

Because of the existence of extraterritoriality, the case was tried by the foreign envoys in China.

由于治外法权的存在, 该案由上海会审公廨审理,最终的结果是判处梅生九个月监禁.

The envoys were dismissed imperiously.

傲慢地令各国使者散去.

Former presidents are used as envoys and undertake humanitarian missions all the time.

卸任的总统被当做外交使节和承担人道主义使命是有先例可循的.

He sent envoys requesting her hand in marriage.

他派出特使向她求婚.

NIV Look, their brave men cry aloud in the streets ; the envoys of peace weep bitterly.

7[和合]看哪, 他们的豪杰在外头哀号; 求和的使5臣,痛痛哭泣.

The envoys tried to enrage Hun and made Chanyu to fight with Han.

匈奴贵人使者作为单于先行而入汉,死于中原.

Unlike Heraclius and Kavadh, Tai-tsung gave these envoys a courteous hearing.

和赫拉克利乌斯和卡瓦达不同,太宗谦卑地听取了这些使者的来意.