experiencer

If the experiencer is creating the experience, then he will create god;

如果经历者制造经历，那么他也会制造上帝；

The experiencer gains this knowledge in seven stages, advancing toward the highest.

经验者获得这种认识要经历由低到高七个阶段。

The experiencer gains this knowledge in seven stages advancing toward the highest.

27经验者获得这种认识要经历由低到高七个阶段.

The universe exists in order that the experiencer may experience it, and thus become liberated.

宇宙的存在是为了让经验者能经验到它, 并此获得解脱.

And when there is no experiencer, what can be said about it?

既然体验者都不存在，那还有什么可以拿出来说的呢？

Surely, it can be known only when the experiencer stops experiencing;

当然，只有在经历者停止经历时，才能了解实相；