mist

The plane came down safely in spite of the mist.

尽管有雾,飞机还是安全着陆了.

As the mist cleared, the house came into sight bit by bit.

随着雾散天晴, 房舍逐渐呈现在眼前.

With the lifting of the mist, the view opened up.

雾气一散, 四处显得十分开豁.

The houses appeared as a blur in the mist.

房子在薄雾中隐隐约约看不清.

The morning mist gradually thinned.

朝雾渐渐地淡薄了.

A thick mist scummed the windshields.

浓雾使挡风玻璃蒙上一层水沫.

The hills were shrouded in mist.

群山被蒙上薄雾.

The mist began to lift.

雾开始消散.

The sun soon rolled the mist away.

太阳很快驱散了薄雾.

In spite of the mist the sailors could trace the outline of an island.

尽管有雾,水手们还能依稀看出一个岛屿的轮廓.

I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.

我走出门，竖起衣领抵御冷雾。

I don't think the mist will clear off very soon.

我看雾不会马上就散.

It had been wet overnight, and a morning mist lay on the field.

前一天晚上下了雨，田野上笼着一层晨雾。

Mist had crept in again from the sea.

薄雾又从海面上弥漫过来了。

A figure loomed up out of the mist.

一个人影在雾中隐隐约约出现.

The mountain top is wrapped in mist.

迷雾笼罩山顶.

She saw his face through a mist of tears.

她泪眼朦胧地望着他的脸.

Hills were folded in mist.

雾笼罩着群山.

Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.

雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。

A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree.

一艘摩托艇缓缓驶出薄雾，蹭进一棵树的枝叶中。

He recognized the coast of England through a veil of mist.

透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。

Dusk [ Evening mist ] is falling.

暮霭 沉沉.

As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.

勇士的壮举将永远为后人缅怀，正如缭绕群山的薄雾永远不会消散。

There is a film of mist over the land.

大地上笼罩着一层薄雾.

Through the mist I could just make out a vague figure.

透过雾霭,我只能看见一个模糊的人影.

The view dissolved in mist.

景色消失在雾中.

The hill was blotted out by mist.

小山丘被薄雾遮住了.

The valley was hidden from view in the mist.

在雾中山谷已经看不见了.

The hills were shrouded in mist .

这些小山被笼罩在薄雾之中。

With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost.

此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。