godmother

The duty of a godmother is to make you learn your catechism.

教母的职责是帮助你学好教义问答.

The woman I regarded as my fairy godmother was Sybil. She was wonderful to me.

被我视为贵人的女子叫西比尔。她待我好极了。

The fairy godmother has a magic wand.

仙女教母有一根魔杖.

She was a fairy godmother to her poorer friends.

她经常接济那些手头拮据的朋友.

Fairy Godmother: Well, well, hopping, my dear. We can't waste time.

仙女教母: 哈哈, 快乐的都跳起来了, 亲爱的. 我们不能浪费时间了.

Fairy Godmother: Nothing, my dear Oh, now you don't really mean that.

仙女教母: 什么都不相信吗, 亲爱的噢, 你不是真的这样想的.

My godmother never gives me anything but a mingy ten shillings at Christmas.

我的教母除了在圣诞节很吝啬地给我十个先令外,什么也不给我.

Sharpay: You're an employee, not a fairy godmother.

你只是我雇来的小员工, 不是什么童话里的教母.

Dinner was over; and my Godmother and I were sitting at the table before the fire.

晚饭吃过了, 我和教母坐在桌子旁边,面对着炉火.

I'm your fairy godmother, and I'm here to send you to the ball.

我是你的仙女教母, 来这儿送你参加舞会.

Even though my wife is godmother to your only child.

何况我太太还是你独生女的教母.

Godmother: Nothing, my dear Oh, now you don't really mean that.

亲爱的,什么也没有吗但现在你的意思并不是这样.

Will you stand godmother to the child?

你愿意做这个孩子的教母 吗 ?

Paris'sister Nicky Hilton , is godmother to Casey's adopted daughter , Ava , 3.

帕丽斯的妹妹 妮琪 ·希尔顿是凯西3岁的养女爱娃的教母.

Fairy godmother: Come now. Dry those tears. We have work to do.

仙女教母: 过来. 擦干眼泪. 我们还有活儿要干呢.

The Futher Education Funding Council: Futher Education's Fairy Godmother?

汤尧英国基金拨款委员会: 是扩充教育的救星 吗 ?

Pamela: It'sure is . I think my godmother has brought all this rain.

潘蜜拉: 真的,我想这场雨一定是我的守护仙女带来的.

Cinderella: Oh, fairy godmother, it's wonderful! How can I thank you?

灰姑娘: 噢, 仙女教母, 这太棒了! 我该怎么感谢您 呢 ?

Mrs Jones stood proxy for the godmother.

琼斯太太代表教母.

I said, " Oh, dear godmother, tell me, pray do tell me, did mama die on my birthday? "

我说: “ 噢, 亲爱的教母, 告诉我, 求求你告诉我, 妈妈是在我生日的那一天死的 吗 ? ”

Fairy godmother: Anything you want to.

仙女教母: 任何你想做的事情.

Until that day, consider this justice a gift from my wife, your daughter's godmother.

直到那天以前, 把这个公正看作来自我妻子, 你女儿的教母的礼物吧.

The author of Silent Spring was godmother to the environmental movement.

寂静的春天>作者是教母的环保运动.

She's the family drudge, poor little soul – a Cinderella without a fairy godmother.

她是家里的苦力, 可怜的小生灵——没有看护神保佑“灰姑娘”.

The fairy godmother waved her magic wand over the cabbages and they immediately turned into horses.

仙女用魔杖在大白菜上一挥,这些大白菜就立刻就成了一匹匹马.

Fairy godmother: I'm here by the door.

仙女教母: 我在门边.

You have devoured all when you were standing godmother.

你在去当什么教母的时候,把这猪油全吃光了!

Fairy godmother: You look so lovely, my dear.

仙女教母: 你看上去真可爱, 亲爱的.

I had a godmother who made herself responsible in this way for me.

我就有一位教母用这种方式来对待我的.