haman

So the king and Haman went to the banquet with Queen Esther.

君王和哈曼同来与艾斯德尔王后宴饮.

Mordecai then returned to the royal gate, while Haman hurried home, his head covered in grief.

事后,摩尔德开回到御门, 哈曼却赶快回了家, 蒙头饮泣.

So the king and Haman went to dine with Queen Esther.

王带着哈曼来赴王后以斯帖的筵席.

They can hang me higher than Haman for all you care.

哪怕他们把我吊得比海曼还高,你也不会在乎的.

Haman went home a towering rage, absolutely frustrated.

哈曼怒气冲冲地回家, 心情极其沮丧.

Now Haman said in his heart, Whom would the king desire to honor more than me?

哈曼心里说, 王喜欢赐尊荣的,不是我是谁呢?

And the king and Haman sat down to drink ; but the city Shushan was perplexed.

那时王与哈曼又同坐共饮,书珊城的居民却非常慌乱.

So the king and Haman came to the feast which Esther had made ready.

你求什么,就是国的一半也必为你成就.

So they Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the king's fury subsided.

于是人将哈曼挂在他为末底改所豫备的木架上. 王的忿怒这才止息.

And Esther set Mordecai over the house of Haman.

以斯帖派末底改管理哈曼的家产.

So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

王带著哈曼来赴王后以斯帖的筵席.

And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that befallen him.

13将所遇的一切事详细说给他的妻细利斯和他的众朋友听.

Haman became furious and plotted to destroy Mordecai and all the Jews.

哈曼极为愤怒,计画要除灭末底改和所有的犹太人.

I believe that I will make a professional worker for haman resource.

我相信我会成为人力资源管理的专业人士.

Haman went out that day happy and in high spirits.

9那日哈曼心中快乐,欢欢喜喜地出来.