hawkish

This hawkish talk did not impress his audience, who reacted with silence.

听众对他这一强硬的言论反应不大, 以沉默表示回应.

My staff's advice that first day was amazingly hawkish.

在第一天,我的僚属们的意见是令人吃惊的鹰派意见.

He is one of the most hawkish members of the new cabinet.

他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。

But this hawkish consensus, if it ever really existed, appears to have broken down.

但是,这一强硬立场即便曾经存在过, 看上去现在也已荡然无存.

The favourite, Shinzo Abe, is more overtly hawkish.

而下届首相热门人物安倍晋三在公共言论中持更强硬的态度.

Problems for exporters largely explain why the ruling politburo backed off a hawkish macroeconomic policy.

出口商遇到的问题也从很大程度上解释了中国政府为何放弃了一度从紧的宏观经济政策.

Iran and Venezuela are much more hawkish.

伊朗和委内瑞拉则更加强硬.

Israel's hawkish Prime Minister Benjamin Netanyahu also opposes the creation of a Palestinian state.

以色列的鹰派总理内塔尼亚胡也反对建立一个巴勒斯坦国.

The agreement will not satisfy the more hawkish member of the cabinet.

该协议将不会使执行强硬政策的内阁成员感到满意.

Why? Central banks sounded hawkish last week.

为什么 呢 ?各国央行上周听起来还很强硬.

Antiwar groups fear Barack Obama may create hawkish Cabinet.

反战团体担心巴拉克·奥巴马可以创建强硬派内阁.

The hawkish Ya'alon took office on the 9 th to replace Mofaz.

鹰派的 亚哈隆 在九日上任,接替莫法兹.

With inflation still too high, cautious central bankers see scant reason for abandoning their hawkish rhetoric.

通膨率持续过高, 谨慎的美联储更没有什么理由放弃他们的鹰派作风.

Some recent opinion polls show that a hawkish Abe color thick after Koizumi's support rate.

最近的一些民意调查结果显示,鹰派色彩浓重的安倍的支持率仅次于小泉.