idyll

The love affair begins with the traditional boy-meets-girl idyll.

恋爱总是以少男巧遇少女这种传统的浪漫插曲开始的.

The application of idyll prospects is considered to be Kundera's innovation of the novel form.

同时也说明牧歌图景的运用是昆德拉对小说形式的大胆革新.

Not that the John Lewis tale has been an unbroken idyll.

约翰?刘易斯的故事并非毫无波澜的“田园诗”.

She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined.

她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。

She finds that the sleepy town she moves to isn'tthe rural idyll she imagined.

她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。

Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.

尽管他们依然聊了很多，哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。

This was their closest approach to intimacy during their long Summer idyll.

在他们这段漫长的诗一样的夏日生活中,这是他们最亲密的一次接触了.

I've composed only one idyll.

我只作了一首田园诗。

Of or having the nature of an idyll.

使人联想起牧歌;迷人的简朴和安静.