pastorale

The playbill says that the fist selection is Beethoven's Symphony No. 6 in F Major, commonly know as The Pastorale.

节目单上说第一个节目是贝多芬的《f大调第六交响曲》，人们称之为《田园交响曲》。

The intricate passagework of a Beethoven pastorale.

贝多芬田园曲中一段复杂的经过段。

It is ideal for those who love pastorale and nature, and seek a return to original nature!

非常适合喜欢田园风格，爱好自然，寻求返朴归真的人士！

Once or twice a week, she and I would sit on the sofa, drinking the tea her mother made for us, and spend the afternoon listening to Rossini overtures, Beethoven's Pastorale, and the Peer Gynt Suite.

每星期有一两次我和她坐在沙发上，一边喝着她母亲端来的红茶，一边听罗西尼的序曲集、贝多芬的田园交响曲和《培尔·金特》送走一个下午。