inflows

We have never loosened our strict control over capital inflows.

我们对资本在市场上的自由流动从来实行严格管理.

Capital inflows are set to increase to nearly USD 200 bn this year.

今年资本流入量增长,接近2000亿美元.

Whole year, Zhenhua Port Machinery cash inflows is not ideal.

综观全年, 振华港机现金流入量不理想.

The bulk of its net foreign-currency receipts now comes from capital inflows, not the current-account surplus.

现在获得的大部分净外汇储备都是来自于资本的流入, 而不是经常账户的盈余.

Those will attract speculative inflows.

那些泡沫会吸引投机资金的涌入.

The inflows already are more than triple those of 2008.

这些流入量已经是2008年流入总量的3倍以上.

More likely, the move relates to the speculative capital inflows pouring into the country.

更可能的是, 此举与涌入中国的投机资本有关.

Foreign direct investment ( FDI ) is less volatile than speculative capital inflows.

国外直接投资 ( FDI ) 较投机性资本流的波动性小.

Cash receipts from customers are cash inflows from sales.

从客户收到的现金是销售产生的现金流入.

These inflows contributed to the problems now facing the UK.

这些资本的流入加剧了英国目前面临的问题.

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

就在私人资本流入和国内积累暴跌之际,出口收入减少了.

It needs continuing liquidity inflows to sustain it.

它需要持续不断的流动性流入作为支撑.

Massive hot-money inflows present two dangers to China's economy.

大规模流入的热钱目前给中国经济带来两大风险.

Net cash flow is the inflows less the outflows.

净现金流是现金流入减去现金流出.

If it holds down its currency , foreign-exchange inflows will boost money growth.

如果它低估自己的汇率, 外贸顺差会增大货币供给.