The long-cherished hope is hard to realize.

He finally realized his long-cherished dream.

他梦寐以求的愿望终于实现了.

His long-cherished wish came true at last-he entered college.

他终于考上了大学,实现了自己的夙愿.

It is his long-cherished ambition to become a pilot.

当个飞行员是他梦寐以求的 素志.

He felt in his pockets for his latch-key, but had forgotten it.

他摸摸口袋, 但是大门上的钥匙忘记带在身上.

On the threshold he paused a moment, feeling for his latch-key.

他在大门口站定, 摸找钥匙.

Multicode: One keystroke which generates several commands.

多用途代码: 只按一个字键而传发多个指令的情况.

Specifies the keystroke you want to use to be able to quickly run the link.

指定击键组合,以使你能够迅速运行该连接.

This way, a user can see and can select them with a single click or keystroke.

理想的情况下,只要用户做出修改,换句话说, 在用户敲击键盘之后,程序都会保存每一点修改.

An application can use the following values to test the keystroke flags.

应用步伐可使用下列值来查抄键盘敲击标志.

Judgment keystroke interrupt mode button interrupt source to determine the way!

按键中断判断方式,按键中断判断方式源程序!

Counts from the left hand the Second keystroke.

从左手边数起第二个按键.

Or imagine a world in which personal revenge, retribution , getting even is only a keystroke away.

或者再设想这样一个世界,在那里,个人的报仇雪恨 、 赏罚得失以及结清宿怨只需轻轻敲击一下键盘.

HC _ ACTION : The wParam and lParam parameters contain information about a keystroke message.

参数wParam和lParam包含有键盘敲击消息的信息.

This time the scene was a little hazy, as if it were a long forgotten memory.

这次的情景让人有些困惑, 它有些象是一段长长的被人遗忘的记忆.

The long-forgotten discovery that the world was round had gradually resumed its sway over men's minds.

世界是圆的这个早已被人遗忘的发现逐渐恢复了它对人们思想的支配作用.

Many people have long forgotten the dreams they used to have when they were kids.

许多人早已忘记他们儿时的梦想.

Humans have long forgotten how to forgive.

人类很久以来已忘记如何去宽恕.

It's a ship long sunken and long forgotten.

原来是一艘沉睡了好几百年的船.

Remembering the birthdays of friends, family and long-forgotten god children.

10记住朋友, 家人以及忘记很久了的教子们的生日.

I looked through the keyhole.

我通过锁眼向里看。