He was soiled and seedy and fragrant with gin.

She's looked rather seedy for the past two weeks.

最近两个星期,她面色相当难看.

Next to sir Andrew in the clubroom sits captain.

在俱乐部里,安德鲁爵士之下就是上尉了.

The customers thronged into the salesroom where the prices promised to be so good.

顾客们拥入拍卖处,这里的物价看来是便宜.

Too much furniture had been crowded into the salesroom.

售货处塞的家具太多了.

In Britain a showroom is called a salesroom.

英国人把“showroom”(展览室)叫做“salesroom”.

The buyers crowded into the salesroom.

购买者涌进售货处.

A salesroom will be set up in the exhibition , where visitors can make purchases.

会内将设有卖品部, 供参观者选购.

He tried to elbow me off the line in the lunchroom.

他想用肘把我挤出餐厅的候餐行列.

Excuse me, could you tell me where the lunchroom is?

对不起, 你能告诉我午餐室在哪儿 吗 ?

But if you're looking for bang-for-the-buck measured strictly in roominess, the Mazda 6 can now be considered.

如果只从车内空间的大小来衡量实惠与否, 那马自达6就值得推荐了.

Roominess in this size car is always a compromise.

这一规格的汽车总会在车内空间上做出一些妥协.

I guess the question is ― do we want roominess or luxury?

我觉得问题在于——我们是想要宽敞还是想要豪华?

What attracted buyers to this house was its roominess.

对买主来说,这栋房子的吸引人之处是它的宽敞.

Today, we simply call them Legos and the company is the world's sixth-largest toymaker by sales.

今天, 我们只称其为乐高.该公司现在已是世界销售业绩第六大的玩具制造商了.

Toyota became the world's largest automaker in 2008.

2008年,丰田公司成为了全球最大的汽车生产商.

Toyota became the word world's largest auto automaker in 2008.

丰田在2008年成为世界第一大汽车制造商.

The automaker last sold similar debt in April, according to data compiled by Bloomberg News.

据彭博社调查数据显示,福特汽车公司上次出售类似债券是在今年4月份.

A tiny provincial automaker conquering the United States, the biggest market in the world?

一个小小的省级汽车制造厂敢征服美国市场? 它可是全球最大的汽车市场.

The Japanese automaker Toyota is also formulating its own recovery strategy for the American market.

日本的丰田汽车也明确表示了其复苏美国市场的策略.

Later, the automaker designed the Hummer H 2 civilian vehicle, and AM General continued to build it.

稍后, 由通用公司提供图纸,美国自动车综合公司又参与制造了悍马H2.