Makes your laundry soft and fluffy and leaves softened clothes feeling smoother and wrinkle-free.

Chelsea wheat allergies, the wedding will be prepared vegetarian menu and gluten-free cake.

切尔西对小麦过敏, 婚礼将准备素食菜单和无麸质蛋糕.

With ingredients which are all natural and low in fat, these a guilt free indulgence.

精挑细选的原料都是纯天然、低脂肪的, 您可以完全享受这些美味而不必担心身体.

At present, the disease-free areas, water pollution, food poisoning cases.

目前, 灾区无疫情 、 水源污染 、 食物中毒报告.

The global stability of the disease-free equilibrium and the epidemic equilibrium the immune-response system is studied.

研究了免疫响应系统无病平衡点和正平衡点的全局稳定性问题.

After surgery and adjuvant chemotherapy, he has remained disease free 3 years since the diagnosis.

在接受手术与术后化学治疗一年后, 追踪三年无再发现象.

The five-year survival rate ( SR ) , disease free survival rate ( DFSR ) were 65 6 % and 54 5 %, respectively.

总的5年生存率 、 无瘤生存率分别为65.6%和54.5%.

The 5-year overall survival ( OS ) and disease free survival ( DFS ) were 89 % and 73 %, respectively.

全组5年总 生存率 和无病生存率分别为89%和73%.

Disease-free survival ( DFS ) at 10 years was 87 %.

患者10年总生存率为87%.

You two should do a soft-shoe routine.

你们两应该唱个双簧.

Exercise above all else , even on drugs, dream of the day you're drug-free.

最重要的是锻炼; 即便在服药期间也要梦见你不再需要药物的一天.

They stayed drug free throughout the festival and into the next week.

在节日的期间他们停止了吸毒,还有接下去的一周.

Anyhow our jumping-off place is for the student, the school can do flexibility to adjust.

总之我们的出发点都是为了学生, 学校会做弹性调整的.

Columbus'sailors were afraid they would arrive at the jumping-off place if they sailed further west.

哥伦布的水手们害怕,如果他们再向西航行的话,会走到世界的尽头.

He risked jumping off the window.

他冒险从窗户上跳了下来.

The children are jumping off the tree.

孩子们从树上跳下来.

You seem to cane from the jumping-off place.

你似乎是从天边来的.

Are they willing to risk jumping off?

他们会冒险跳下雪橇 吗 ?

I study economy regards highest jumping-off place as this all time.

我研究经济一直把这作为最高出发点.

The man committed suicide by jumping off the cliff.

那人跳下悬崖自杀.

At the end of twenty steps the corridor ended in a " jumping-off place . "

大约走出有二十步远,通道往下到了 尽头.