Will stood on the opposite side, a grenade in each hand, ready to throw.

All five-second grenade fusewill burn down in three seconds.

所有定制为五秒的手雷导火索都会在三秒内烧完.

The computer did not have its original component parts.

这台电脑不是原装配件组装的.

Household electric appliances imported with original packing are really distinct from others.

原装进口的家用电器的确与众不同.

Imported carbide saw blade gives accurate processing and high endurance.

原装进口硬质合金锯片,加工精度高、耐用度高.

Whole close compressor is French, which run steadily and reliability.

原装法国“泰康”全封闭压缩机, 运行稳定,可靠.

New and original. In stock . The best price in the market.

全新原装现货,市场最低价.

Attached files is original package nature egg chocolate bean pudding.

附件为原装进口纯天然鸡蛋、巧克力、豆花布丁.

Germany adopted the world's top digital sensor HBM original production.

采用世界顶级德国HBM原装生产数字传感器.

The original import vacuum pumps, vacuum pumping strong, no noise.

原装进口真空泵, 抽真空强劲, 无噪音.

First, the socket type of the mother board must be known.

首先，主板的原装型号一定要知道。

Ha-ha. Last night, I told him practise makes perfect.

哈哈, 昨天晚上, 我就告诉他熟能生巧.

Autumn, the grass seeds floating side edge scattering.

秋风起, 草籽边撒边飘.

The seed was sprayed over the ground in huge quantities by aeroplanes.

飞机把这些草籽大量地撒在地面上.

He was lonely in his love of Mansions.

他对《红楼梦》的爱仍然是孤独的.

I have a set of Dream of Red Chamber.

我有一套《红楼梦》.

This electronic library contains a great number of ancient Chinese books.

这部繁本《红楼梦》,是我最喜爱的一部书.

Dream of the Red Chamber is a work of classical Chinese Literature.

《红楼梦》是一部优秀的中国文学作品.

Jia Bao-yu is a very complicated personage's image in A DreamRed Mansion.

贾宝玉 是《红楼梦》中十分复杂的人物形象.

Life is a messy and tangled business.

生活就是一件既混乱又复杂的事情。

But the whole question of aid is a tricky political one.

但是整个援助问题是个非常复杂的政治问题。