How many people, at just twenty-nine, can say that?

Of course I was only on the kaleidoscopes. I was never in the Rewrite Squad.

当然啦,我是只管万花筒, 都没进过改写组.

Fig .20-1 . Team crossing . Direction of flow is parallel to the line of the waders.

最强的要站在最上游的位置,队伍的直线要和水流平行.

a pair of waders

一双高筒防水胶靴

Slow leaks in the sanctifying dimension of marriage often cause marriages become flat tires.

一点点降低对婚姻的崇敬标准,常常会让婚姻变成泄气的轮胎.

The present paper reported gelatin-peach gum complex coacervation method of microencapsulated phoxim.

采用明胶 - 桃胶为囊材的复合凝聚方法使辛硫磷微胶囊化.

I'm really glad to see you oking so happy.

我很高兴看到你这么幸福。

Her tears sallied out.

她的眼泪一下子涌了出来.

That the enemies sallied out was to be thought in his mind.

敌人的突然涌现早在他的意料之中.

The old man sallied forth to combat with the elements.

老人家冲出去,跟大自然搏斗去了.

On the third night the soldiers sallied forth and broke the siege.

第三天夜里,士兵们向敌人出击,突破了包围.

In spite of the rain the two ladies often sallied forth for a walk.

她们俩不顾下雨,常出外散步.

For some days thereafter he put on his overcoat regularly in the morning and sallied forth.

这以后的一些日子里,每天早晨,他按时穿上大衣,动身出门.

Mother has sallied out to the sales again.

妈妈又出去买东西了.

The king sallied out with all his servants.

国王带着他的侍从们去旅游了.

The men in fort sallied at dawn.

堡垒里的人在黎明时出击.

With these desperate speeches he sallied forth upon the desiegers.

说完这些绝望的话,他就朝围攻的人冲去.

The soldiers sallied and returned with many prisoners.

士兵们突然出击,带回许多俘虏.

She was not inclined to sarcasm and to impulsive sallies, as Mary was.

她不象玛丽一样说话尖刻, 动不动挖苦别人.

27 schoolchildren were injured in the blast.

27名学龄儿童在爆炸中受了伤。

Children who go to school are schoolchildren.

上学的孩子叫学龄儿童.