The sender of the selected message has been added to your Blocked Senders List.

Optionally, can show message senders & headers.

可以选择显示 发送者 和抬头信息.

Block delivery of e-mail from specific senders.

阻止从特定发件人发送的 电子邮件.

View and modify your list of blocked senders.

查看和修改被阻止发件人的列表.

Undeliverable postal materials shall be returned to the senders.

无法投递的邮件,应当退回寄件人.

Parcels which cannot be delivered will be returned to the senders.

无法投递的包裹会退还给寄件人.

In case of non-delivery, letters must be returned to the senders.

信件无法投递时, 务必退还原主.

Unable to add Contacts to the Safe Senders List.

无法将联系人添加到安全收件人列表中.

You have reached the maximum number of blocked senders.

阻止发件人的数量已超出最大范围.

For details about removing blocked senders, click More Info.

有关删除被阻止的发件人的详细信息, 请单击“其他信息”.

Are you sure you want to block all selected senders?

您确实要阻止所有选定的发件人 吗 ?

But for years their favourite way of kick-starting the day has had a bad press.

但是很多年来,报纸上对他们所钟爱的这种开始一天生活的方式一直有负面的报道.

I walked through creaky, old gate again and kick-started the motorcycle.

我又一次走过那扇古老的晃晃悠悠的大门,发动了摩托车.

She'd come hotfoot from the palace with the latest news.

她会急匆匆从皇宫带来最新消息。

Aiming at variousness and complexity of mechanism type selection design, the unknown measuring model for policy decision of optimization was established.

针对机构选型设计的多样性和复杂性，建立了选优决策的未确知测度模型。

Essay on Susceptible Gene Polymorphism of Disease and Variousness of TCM Syndrome

论疾病易感基因多态性与中医证候的多样性

I've tried to show something of China in all its variousness, in its humor, the scope of its culture.

我尽量展示中国的多样性、精神气质和文化广度。

The variousness, complexity and containing in Barnard's Organizational Theory set up the master position for him in Organizational Theory.

巴纳德组织理论中的多样性、复杂性及包容性，使他成为了组织理论中的韦伯。

Another of them is the variousness of theory and methods.

二是理论与方法的多样性。

We have various styles and different sizes at present.

目前我们有各种式样和尺寸的货物。

Their forms of construction from mechanical styles to flexible and various styles.

小说结构形式由机械平板到灵活多样；