The department does not take the task lightly, Bullock said.

I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.

9我不从你家中取公牛, 也不从你圈内取山羊.

Freight reduction owner ungreed chatting freight bullish port charges increase.

船主不愿降低运费,据说运费看涨且港口费用增加.

Foreigners tend to have two settings on China : bullish and super-bullish.

外国人对中国的态度往往分为两档:乐观和超级乐观.

But there a caveat on the long-term bullish outlook for commodities.

不过,就 长期 看好大宗商品前景来说,有一点需要警惕.

A successful move above this level will be very bullish.

指数运行至这一区位之上将非常看多.

International investors are already more bullish about China than mainland investors.

目前,国际投资者已经比内地投资者更为乐观.

The short, medium and long term trends are bullish.

短中长期趋势均为牛市.

Monday's trading action is bullish and suggesting further short-term gains.

周一的走势是看涨的,预示著 短期 还会进一步走高.

His tone was much more bullish than our house view.

他语气上比我们银行的观点牛气好多.

Freight market continue bullish no chance to get same rate presently.

海运市场持续看涨,目前无法获得相同的运费率.

At present market of our country grain is existing price bullish element.

目前我国粮食市场存在着价格上扬的因素.

Bullion also hit yesterday fresh record highs in euros, sterling and swiss francs.

黄金的欧元 、 英镑以及瑞士法郎价格昨日亦触及新的创纪录高位.

In the London bullion market yesterday, the price of gold was steady.

昨天伦敦金银市场黄金价格稳定.

Gold and Silver Exchange Society operates one of the largest gold bullion markets in the world.

金银业贸易场经营的黄金市场,是世界最大黄金买卖市场之一.

Client may be unable to settle adverse trades volatile market movements in the price of Bullion.

这些因素许多是难以预计的,金银价格的剧烈波动可能导致投资者无法把失利的买卖结算.

The thieves stole 1000000 in gold bullion.

窃贼偷去价值1000000英镑的金条.

Gold bullion prices and gold and silver equities have risen for the last three consecutive years.

金块和黄金白银期货价格在过去三年连续上升.

Two that have done investors proud are the yen and gold bullion.

让投资者引以为傲的两类资产是日元和黄金.

God hasn't set the price for salvation in gold bullion or English Sterling.

神没有规定我们用黄金英镑买来救恩.

Transactions in Bullion involve the obligation to settle a position at a future date.

贵金属交易涉及在未来某日期平仓的责任.