Pick up a quart of milk or a loaf of bread.

The cost of a loaf of bread has increased five-fold.

一条面包的价钱增长了4倍。

The proposal could put 3p on a loaf of bread.

这项提议会使每个面包的成本增加3便士。

Flavour of the past touches my soul, because that represents the broadness and steadiness of history.

旧去的味道让我的灵魂感动, 因为那是历史的博大和厚重.

Middle age is when broadness of mind and narrowness of waist change places.

人到中年就是思想的宽度和腰围的纤度对调.

Some ladies are disgusted at the broadness of his humor.

有些淑女讨厌他粗鄙的幽默.

Currently World Wide Web is developing rapidly in broadness and depth.

当前,WorldWideWeb正向应用的深度和广度方面迅速发展.

His broadness of mind appeals to the people around him.

他宽阔的胸怀吸引着周围的人们.

Display broads, teaching packages, books and publications are available for students and staff's viewing.

此外,更摆放各科教材套及书刊方便各教职员及学生借阅.

They were tough old broads and I loved them.

她们都是非常年长的妇女,我爱她们.

It is these last two criteria that are the most intriguing in traditional broadsheet markets.

最后两个标准往往在传统大报纸市场中最有煽动力.

In fact , the paper has cut its size in half from a broadsheet to tabloid.

由大版面转为类似小报的小版面.

Yet the evidence of a global trend of broadsheet newspapers converting to compact formats is inconsistent.

但大报向小型版式转变的全球趋势表现出来的却是不一致的迹象.

For a broadsheet, the Telegraph seems to run an awful lot of tabloid celebrity articles.

作为一份大报,《电讯报》似乎发表了太多的以明星为内容的小报式文章.

Sexto: A size of paper obtation by sub-dividing a broadsheet into six parts.

六开: 把原张纸分为六等份大小的尺寸.

The country already has an English language paper: the staid official broadsheet the China Daily.

中国已经有了一份英文报纸 -- 风格稳健的官方报纸《中国日报》.

The newspaper had commenced as a duplicated broadsheet.

这家报纸最初为双面版.

The boat is drifting broadside on.

小船正横身漂流着.

Yes. These two cars collided broadside.

对.这两辆车是从侧面相撞的.

Macomber saw the lion now. He was standing almost broadside, his great head and toward them.

麦康勃看见狮子了. 它几乎侧面站着, 巨大的头昂起,转向他们.

She delivered a broadside against the government's action.

她对政府的做法进行了猛烈的攻击.