Tracking companies are often staffed by math gurus with expertise in quantitative analysis.

We no longer hear of great coaching gurus, perhaps the exception is Ma of China.

今天我们不再听到有什么伟大的教练权威, 也许中国的马(俊仁)是个例外.

Since then, the Paris fashion gurus and movies. and Hollywood have forged a deep bond.

从此, 巴黎时装大师们与电影、与好莱坞结下了不解之缘.

Market gurus say this is what most investors are expecting in any case.

市场专家表示,无论如何,这是大多数投资者所期望的.

Are they not gurus?

他们不是古鲁 吗 ?

Why Do Marketa Gurus Exploit This?

为什么大师们利用这个市场?

Market gurus are also finding some bargains among alternative investments. Mr.

市场行家还在寻找一些适合逢低吸纳的替代投资品种.

Even gurus need a guru Edmund Burke, he says, is his.

即是这位指导者说他还需要一位指导者——埃德蒙?伯克.

Gurus like to take good karma and give it to their favored.

古鲁喜欢将好业力取走而送给自己喜欢的人.

The cause that he is absent is not still clear.

他缺席的原因还不清楚.

Can you account for your being absent last Friday?

你能说明上周五缺席的原因 吗 ?

His illness accounted for his not being here yesterday.

他的病是他昨天缺席的原因.

What is your excuse for being absent?

你缺席的理由是什么 呢 ?

He pleaded illness as the reason for his absence.

他以生病作为缺席的理由.

A goldfish has a memory span of there seconds.

金鱼只有三分钟的记忆.

The fisher drew in the net and found two goldfish in it.

渔夫收了网,发现有两条金鱼在里面.

Goldfish, dogs, cats and birds are the four most common pets.

金鱼 、 狗 、 猫和鸟是人们最喜欢宠养的四种动物.

Mr. Smith, could I see your group visa, please?

史密斯先生, 请让我看一下你们团的签证.

We need two copies of your group visa for entry procedures.

我们需要两份团体签证复印件以办理入境手续.

Now, a new approach targets brain hormones called orexins.

现在, 一种新的治疗靶点指向一种大脑荷尔蒙——食欲素.

And orders have fallen by almost another third since the summer.

订单自夏季以来又减少了约三分之一.