The next time you walk past some bamboo, maybe you'll stop to consider its usefulness.

A man and his camel walk past a eclipse in Gaotai, Gansu province in China.

在甘肃高台,一名男子牵着骆驼走在日食的光晕下.

Walk past the science laboratory and go on.

经过科学实验室,然后一直走.

After you walk past the post office, you can find the cinema.

你走过邮局, 你就能找到电影院.

She walk past us with her nose in the air.

她从我们身旁走过,神气得鼻孔朝天.

I walk past the sad tables of the Rotonde to the front.

我从“洛东达”那些叫人沮丧的餐桌旁走过,步行到前面.

Lots of students will walk past this store on their way home.

很多学生在回家的路上都会经过这家店.

Lu peered suspiciously at Hung-chien and said, " Aren't you on pretty close terms with her yourself?

子潇猜疑地细看鸿 渐 道: “ 你不是跟她好 么 ?

There was a line or two round the eyes , if you looked closely.

细看一下,眼角还有一两条皱纹.

I studied the figured pattern on the beige rug.

我细看着米色地毯上的花纹.

Once, he will to the smallholder of nancy abandon, see she smokes desperately with self-restrained pipe.

有一次, 他来到南希的小农舍, 看见她用 自制 的烟斗拼命抽烟.

We must understand that I am talking about the book, referring to the extra-curricular books.

大家要明白,我所说的书, 指的是 课外 书.

Young people are very sensitive about their appearance.

年轻人对外表很在意。

He was not a well man by the look of him.

外表看来，他不太健康。

A cute girl in her watermelon suit.

很可爱的小女孩! 仔细看,她身上是西瓜装喔!

Carefully flash open her cloak.

要仔细看哦.

I am looking hard, but I can't see anything.

我很仔细看, 但看不到什麽.

I took the tompions out of all the guns and examined close.

我把所有炮栓都取下来仔细看过.

A good driver keeps his eye on the road.

好的司机一定仔细看路.

As a matter of fact you needn't bother to ascertain.

其实你也不必仔细看了,我已经仔细看过.

In the wake of the recent Supreme Court ruling, we face a similar challenge.

由于最近最高法院的裁决规定, 我们也面临同样的挑战.