And what caused this process to be sped up in Santiago's muscles?

Santiago de Compostela was an important place of pilgrimage in the Middle Ages.

中世纪圣地亚哥一德孔波斯特拉是朝圣的要地.

" Tell them not to bother Santiago.

“ 叫他们别去打扰圣地亚哥.

Obey standards unless there is a truly superior alternative.

除非有真正卓越的替代方案,否则必须遵守标准.

The medal bears the inscription 'For distinguished service'.

奖章上刻有“功勋卓越”的字样。

The distribution and accumulation dynamics of 14 CO 32-in red common carp was studied by using isotope-tracer technology.

采用同位素示踪技术研究14CO32-在红鲤体内的分布与积累动态.

The tribolodon brandti is the only kind of carp that lives in the sea.

滩头鱼是唯一生活在海里的鲤科鱼.

Once in a walk in to the Koi pond.

一回,洛基散步时不小心跌落鲤鱼池.

The same alarm is manifest everywhere.

到处弥漫着同样的恐慌。

The same old problems would surface again.

同样的老问题会再次暴露出来。

A grey squirrel is scampering from limb to limb.

一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去.

There's no reason you have to buy fab fruit cups anymore.

利用这些容器,你就没必要去买现成的什锦水果.

We feel sure your future here is golden.

我们确信你在这儿前途似锦.

The young intellectuals and students, the young workers and peasants in Yenan are all united.

延安的知识青年、学生青年 、 工人青年、农民青年,大家都是团结的.

In cities we should, first and foremost, establish trade unions and organizations for uniting educated youth.

在城市则应首先注意建立工会和团结知识青年的组织.

Her accent was precisely that of an educated youth from Beijing.

他觉得她满口典型的北京知识青年腔.

They almost won the match in the closing minutes.

最后几分钟的时候他们差一点赢了这场比赛。

Mother was of very small stature, barely five feet tall.

母亲身材矮小，只有5英尺高。

All the Trollope boys were heavily built and quite tall.

特罗洛普家的所有男孩都是体格强壮、身材高大。

No matter plant seedlings train, koi fish pool, raise shrimp compound pool to be the same.

不管是植物育苗培养 、 锦鲤景观鱼池 、 养虾复合池道理都一样.

To all our customers and koi lovers.

甲洞锦鲤的所有顾客和爱好者.