Theo: Don't worry about it, Eric. Coffee is on me.

Theo: That's just an act. She's actually very shy.

西欧: 那只是装出来的. 她其实很害羞.

Theo: Come on. There's a coffee shop right across the street.

西欧: 走嘛, 对街就有一间咖啡店.

THEO ( V. O . ): Just then, the little brown mouse happened by.

就在那时, 那只棕色的小老鼠碰巧经过.

Betelgeuse – the other bright star in Orion – is the Hunter's right shoulder.

参宿四-猎户座的另一颗明星-是猎人的右肩膀.

Messiah: Bright Star A son of the morning, what you actually fall from heaven.

弥赛亚: 明亮之星,晨星之子阿, 你为何竟从天堂坠落.

On that same night, a bright star rose in the sky above the stable.

当天夜晚, 马厩上空升起了一颗明亮的星星.

Speaking of partners, have you ever done any business with the guys in Bright Star?

说起合作伙伴, 你和明星公司的人做过生意 吗 ?

At Jesus birth, there appeared a bright star.

当耶稣出生的时候 ﹐ 天上有一颗明星.

The reason is simply that it's a bright star.

原因很简单,因为它是一颗极亮的星.

Hot-occupied: bright-Star Bridge Plaza, Wang hot goods, a 20, the fire is!

自住火锅: 光明桥天星河畔广场一楼, 王品火锅, 20一位, 火的很!

If you like excitement, take a boat trip down the fast Snake River.

如果你喜欢刺激, 就可以沿着蛇河乘船而下.

Aunt Mary bought a ticket to travel in the second-class on die boat trip.

玛丽姨妈买了一张二等舱的旅游船票.

In the evening, we wil 1 take an evening boat trip along the Huangpu River.

晚上我们坐船游览黄埔江.

Yes, we can go for a walk around the lake, maybe even a boat trip.

是的, 我们可以绕着湖边散步, 也许还可以在湖上泛舟.

Then anyone who wants to can go for a walk Aswan after the boat trip.

乘船游览以后,凡是想去的人就可以去阿斯旺各处走一走.

A boat trip on the lake.

在湖上乘船游览.

This year's harvest is sure to be good.

今年的收成错不了.

Perhaps you would be good enough to explain this for me.

请您为我解释这个,行吗?

It will be good if that part of the garden is turfed.

要是那片园地铺上草皮,那是很好的.

All of them have been losing money , creating debts, eating into capital.

这些都一直在赔钱, 负债, 消耗资本.