The Development and Utilization of the Wild Vegetables in China

A survey of the current status of wild rice in China

中国野生稻的现状调查

A Wild China camera team filmed this peculiar Swinhoe's turtle in the temple's fishpond

一支狂野中国摄制组在这所寺庙的鱼塘里拍摄到了这只罕见的斑龟

There are just 1,600 pandas living in the wild in China, as well as some 300 kept in captivity.

目前在中国，野生大熊猫仅有1600只，而圈养大熊猫仅有300多只。

Studies on In-Situ Conservation Methods of Wild Rice in China

中国野生稻原生境保护方法研究

Has the wild South China tiger extincted?

野生华南虎已经绝迹了吗？

Last year, Zhou faked pictures of a South China tiger, which is a species that is believed extinct in the wild in China.

去年，周制作了一些华南虎的假照片。而一般认为，野生华南虎在中国已灭绝。

After leading officers from the State Forestry Administration ( SFA) on a census of wild South China tigers, he declared that none was left.

他在带领中国林业局（State Forestry Administration，SFA）的工作人员对野生华南虎了一次调查统计之后，即断言华南虎从野外绝迹。

Wild China, as the master work of the ecological documentary, achieves great communicative effect by the help of its English commentary which has unique glamour.

《美丽中国》作为生态纪录片的代表之作，它的英语解说词以其独特的魅力帮助该片达到了很好的传播效果。

Accurately create DII , Tooling Sheets, & specific machining instructions.

准确创建DII 、 刀具表 和 特定机加工指导书.

Analysis of Marine Traffic Flow Characteristics Based on Data Mining

基于数据挖掘的海上交通流数据特征分析

Methods of safety quantitative evaluation in marine traffic system

海上交通系统安全定量评价方法

A computer simulation evaluation method for marine traffic system

船舶交通系统计算机模拟评价方法

Research on Simulation Technology of Marine Traffic System

海上交通系统仿真技术的研究

Research on Evaluation Technology of Safety Support for Marine Traffic

海上交通安全保障评价技术的研究

Any of them white guys with crew cuts?

里面有留平头的白人吗？

White guys with crew cuts.

平头白人。

Its hard for a woman to slow down and take time to do the things that truly bring her joy, but when she neglects the part of herself that ignites her, then she is living a passionless existence.

让女人放下脚步花些时间来真正享受点什么非常困难，但如果她完全忽视能激起自己激情的部分，那么生活也就顿时索然无味了。

They had a passionless marriage.

他们的婚姻平淡如水。

But, great as they are, to think of them greatly, to feel their passionless splendour, is greater still.

但是它们虽然伟大，我们若能尊敬它们，体认它们无情的壮丽，就比它们更伟大。

A rather passionless plea for clemency. They were horrified at his rudeness.

毫无感情的请求宽容他们对他的无礼很反感。