She wrapped him in a big hug and pressed her face against him.

When my mum got home, I gave her a big hug.

当我妈妈回家时,我给了她一个大大的拥抱。

He grabbed me and gave me a big hug.

他一把抓住我紧紧地和我拥抱在一起。

Boy: Give me a big hug

男孩：紧紧抱我一下

She gave me one more big hug before heading off to catch her school bus.

她又给了我一个大大的拥抱，然后就跑去赶校车了。

Unlike his usual behavior, he says something in gentle voice with big hug.

迈克一反常态，抱起她，语态温柔。

With a great big hug, and a kiss from me to you.

与一个巨大的拥抱，并吻了我到你们这里来。

Boy: "give me a big hug.."

男孩：“紧紧抱我一下…”

If you see me, remember to come give me a big hug!

遇到我的话，记得跟我来一个大拥抱喔！

She gave her mother a big hug.

她热烈地拥抱了她的母亲。

Let me give you a big hug. It's good to see you!

让我给你们一个大大的拥抱。见到你们真好！

Guy: Now give me a BIG hug.

男孩：现在给我一个拥抱。

Surprised, I ran up to his table and gave him a really big hug.

我有点惊讶，然后就跑过去使劲抱住他。

All the visitors who go there believe that it was right that the temple was rescued.

去那儿参观的人都认为拯救这座古庙是做得对的。

On the contrary, we should go to believe, to be alone, to love, to hate, to idle away time, to take risk, to dream and to regret.

去相信，去孤单，去爱去恨去浪费，去闯去梦去后悔。

Although it still has a long way to go, I believe the day will come soon when there is a culturally advanced Hong Kong.

尽管可能在文化方面需要继续发展，但我相信随着时间的变化，这儿会很快提高！

I still have eight months to go... Believe me, the time will fly by!

我还有八个月才……相信我，时间飞也似地就过了！

If there was any other place to go, believe me, I'd be there.

如果有其他合适的地方，我早去了。

Vietnam Institute of History ( Vien Su hoc Vietnam ) : 38 Hang Chuoi St , Hanoi ; f . 1960.

越南史学院: 在 河内 香蕉行街38号;1960年成立.

Institute of Research on Mining technology: Yen Vien ; Hanoi ; F . 1979.

采矿技术研究所: 在 河内 安员; 1979年成立.

Have a listen to this.

听一听这个。