The Luo, in the west, have long felt most left out.

China's wine market is gaining more and more attention with 15 % annual growth in recent years.

中国的葡萄酒市场扩展得越来越大,近几年都保持着15%的年增长率.

The base years are not listed when the years are listed for annual growth rates.

从某年到某年平均增长速度的年份,均不包括基期年在内.

Yet annual growth for the decade ran at more than 9 per cent.

然而,10年间,其经济年度增速超过了9%.

Vietnam has enjoyed annual growth of around 7-8 % since 2000.

2000年以来,越南年度经济增长一直维持在7%至8%左右.

U.S. statistics show a 144-fold increase , or 20.2 % annual growth.

据美方统计, 这一数据分别是144倍和20.2%的年增长.

This would be the fastest annual growth since 1980.

这将是1980年以来的最快增速.

The market has shown annual growth of 20 per cent for several years.

这几年的市场年增长率都保持在20%。

The key to increasing effective demand is the stimulation of markets and expansion of consumption.

启动市场,扩大消费是增加有效需求的关键环节.

The development of high-tech industries is faced with some problems, such as relatively insufficient effective demand.

高新技术 产业的发展也面临着一些问题, 特别是有效需求相对不足的问题.

Topic and effective demand which combine this time design developed a student status management system.

结合本次设计的题目及实际需要开发了学籍管理系统.

Anything that will lead to an increase in effective demand will restart the economy.

任何能够提高有效需求的支出都将起到重振经济的作用.

Those analyses make the basis for how to enlarge effective demand.

这些分析为如何扩大有效需求做了理论铺垫.

Solid and promote regional development strategy and overall coordination development of regional economy.

扎实推进区域发展总体战略,区域经济发展协调性增强.

In Han dynasty the regional development of Wu-Yue area got into a new period.

汉代吴越地区进入了地方区域发展的新阶段.

The fourth is to strengthen infrastructure construction, improve the ability to support regional development.

四是加强基础设施建设, 提高区域发展支撑能力.

China's digital business card printing and membership card produced in regional development is also uneven.

我国数字制卡和会员卡制作在地区间发展也不平衡.

According to long-term development of Urumqi, the future zone will be 500 Reservoir regional development.

根据 长远 发展,乌鲁木齐市今后的工业区将向500水库区域发展.

To plan as a whole to regional development is an arduous, complicated and long-term undertaking.

统筹区域发展是艰巨 、 复杂、 长期 的事业,亟需以科学发展观为指导,借鉴国际经验,以法律来保障其实施.

Pushing forward sub-regional cooperation can better bring the geographical advantages into play and boost regional development.

开展次区域合作,可以更好地发挥地缘优势,更有针对性地推动地区发展.

With a huge population, China sees an uneven regional development and people's needs vary widely.

由于人口众多, 要看到中国的不平衡地区发展和人们的需求,差别是很大的.